Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
its Implementation
Vertaling van "its Implementation" in Frans
Vervoegen
Since July 2007 the project has been completing its Implementation Phase, which is expected to take 41/2 years.
La phase de mise en œuvre du PMSSP est en cours depuis juillet 2007 et devrait durer quatre ans et demi.
The preparation of its Implementation Guidelines (to be completed following approval of the Policy).
La préparation des directives de mise en œuvre, une fois que la Politique sera approuvée.
Family Protection Law (1998, amended in 2007) and the Regulation on its Implementation (2008) have widened and diversified the protective measures for women.
La loi relative à la protection de la famille (1998, modifiée en 2007) et son règlement d'application (2008) ont élargi et diversifié les mesures de protection des femmes.
Recognize that the Convention has established one of the largest atmospheric monitoring and assessment programmes worldwide with EMEP and an effective compliance mechanism through its Implementation Committee
Apprécient que la Convention ait permis d'établir, avec l'EMEP, l'un des programmes de surveillance et d'évaluation atmosphériques les plus ambitieux au niveau mondial et de mettre en place, grâce au Comité d'application, un mécanisme efficace de contrôle du respect des obligations
In the field of the fight against corruption, the efforts made over the past year should be sustained and reinforced, through the adoption of the National Anti-Corruption Strategy and its Implementation Programme by the Parliament, and with the adoption of a new Law on Corruption Prevention.
Dans le domaine de la lutte contre la corruption, les efforts consentis au cours de l'année écoulée devraient être mise en oeuvre ainsi que l'adoption d'une nouvelle loi sur la prévention de la corruption.
Law on Control of Foreign Trade Activity in Arms and Dual-Use Goods and Technologies and the Regulation for its Implementation - provide regulation for the procedures for the execution of international transactions with dual-use goods and technologies.
La loi relative au contrôle des activités de commerce extérieur concernant les armes et les biens et technologies à double usage et son règlement d'application régissent les procédures concernant les transactions internationales portant sur des biens et technologies à double usage.
Endorses the Framework Agreement for a Peaceful Settlement of the Dispute between Eritrea and Ethiopia and the Modalities for its Implementation as the basis for the peaceful resolution of the dispute between the two parties
Approuve l'Accord-cadre pour le règlement pacifique du différend entre l'Érythrée et l'Éthiopie et ses Modalités d'application en tant que base pour le règlement pacifique du différend entre les deux parties
Returning to Addis Ababa the same evening, the special mission met again with Prime Minister Meles to clarify the precise position of his Government with regard to the Framework Agreement and the modalities for its Implementation.
De retour à Addis-Abeba en fin de journée, la Mission spéciale a de nouveau rencontré le Premier Ministre Meles pour se faire clarifier la position exacte de son gouvernement concernant l'Accord-cadre et ses Modalités d'application.
revise its Implementation Plan to determine whether the action items and timelines are still relevant and whether additional efforts are needed to complete the implementation of the plan; and
revoir son plan de mise en œuvre afin de déterminer si les mesures cernées et les délais sont toujours pertinents, et si d'autres efforts doivent être déployés afin de mener à bien la mise en œuvre du plan
In July 2012, the project began its Implementation Phase and based on the revised timeline and budget, it appears to have stabilized.
La phase de mise en œuvre du projet a commencé en juillet 2012 et, selon le calendrier et le budget révisés, la situation semble s'être stabilisée.
In July 2007, the project began its Implementation Phase activities, which are expected to take 41/2 years to complete.
En juillet 2007, on a commencé les activités relatives à l'étape de mise en œuvre du projet, dont la durée prévue est de quatre ans et demi.
Its enactment was followed by the adoption of Rules and Regulations on its Implementation, as well as by the relevant ordinances and other internal statutory documents.
L'adoption de cette loi a été suivie de l'adoption de son règlement d'application et des ordonnances et autres instruments réglementaires pertinents.
As such, its Implementation Plan committed to establishing a health surveillance system by the winter of 2008.
Le plan de mise en œuvre de la Stratégie prévoyait donc la création d'un système de surveillance de la santé pour l'hiver 2008.
Synoniemen voor its Implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18957. Exact: 18957. Verstreken tijd: 162 ms.
