Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its Land Code
Vertaling van "its Land Code" in Frans
son code foncier
The First Nation's council can manage land and resources, as well as revenues from the land and resources, in accordance with its Land Code.
Le conseil de la Première nation peut gérer des terres et des ressources, ainsi que les revenus qui en proviennent, conformément à son code foncier.
In an urban setting in the middle of Vancouver we have this little entity that does not even have to consult with its neighbours and that can do anything it likes in its land code.
Dans un contexte urbain au beau milieu de Vancouver, nous avons cette petite entité qui n'est même pas tenue de consulter ses voisins et qui peut inscrire ce qu'elle veut dans son code foncier.
Provision can be made in its Land Code for a procedure to negotiate and approve such exchanges.
Son code foncier peut prévoir une procédure de négociation et d'approbation de tels échanges.
We have Fort McKay First Nation, which is currently working on changing its land code.
Nous avons la nation de Fort McKay, qui se penche actuellement sur la modification de son code foncier.
Only if the community ratifies the land code and Individual Agreement will the land management responsibilities be transferred from under the Indian Act to the First Nation as outlined in its land code, thus making the First Nation an operational First Nation under the Regime.
La collectivité doit d'abord ratifier le code foncier et l'accord individuel pour que les responsabilités de gestion des terres ne soient plus soumises aux dispositions de la Loi sur les Indiens, mais plutôt à la Première Nation conformément à son code foncier.
Provision can be made in its Land Code for a procedure to negotiate and approve such exchanges.
Le code foncier peut contenir une procédure permettant de négocier et d'approuver de tels échanges.
The bill permits the band to develop its land code with no consultation whatsoever with the surrounding municipalities.
Le projet de loi permet à la bande de mettre au point son propre code foncier sans avoir à consulter les municipalités environnantes.
To join the FNLM system, a First Nation passes a resolution to that effect and drafts its land code, which has to be ratified by the First Nation's membership.
Pour adhérer au système, une communauté doit adopter une résolution à cet égard et rédiger ce code, qui doit être ratifié par ses membres.
The first nation shall, within 12 months after its land code comes into force, incorporate the general rules and procedures into its land code or enact a first nation law containing the general rules and procedures.
La première nation est tenue, dans les douze mois qui suivent la date d'entrée en vigueur du code foncier, de les insérer dans ce code ou de prendre des textes législatifs sur le sujet.
The bill permits the band to develop its land code with no consultation whatsoever with the surrounding municipalities.
Le projet de loi permet à la bande de mettre au point son propre code foncier sans avoir à consulter les municipalités environnantes.
In an urban setting in the middle of Vancouver we have this little entity that does not even have to consult with its neighbours and that can do anything it likes in its land code.
Dans un contexte urbain au beau milieu de Vancouver, nous avons cette petite entité qui n'est même pas tenue de consulter ses voisins et qui peut inscrire ce qu'elle veut dans son code foncier.
Synoniemen voor its Land Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
