Vertaling van "its code to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Iberia provides its code to the Evelop operation that joins Madrid with Cancún three times a week.
Iberia partage son code sur l'exploitation d'Evelop qui relie Madrid et Cancún trois fois par semaine.
As of February 2009, has ported part of its code to use Symfony, and is continuing the transition.
En 2009, Dailymotion a porté son code sur Symfony et a continué la transition.
Upon each instance of copying itself, a polymorphic virus slightly changes its code to avoid detection.
Chaque fois qu'il se recopie, le virus polymorphe modifie légèrement son code pour éviter toute détection.
Each product has a note next to its code to indicate whether it is a stock product or not.
Chaque produit a une note à côté de son code pour indiquer s'il s'agit d'un produit courant en stock ou non.
When you update the alias, the other account doesn't need to change its code to use the new version, and it only has permission to invoke the version that you choose.
Lorsque vous mettez à jour l'alias, l'autre compte n'a pas besoin de changer son code pour utiliser la nouvelle version et il est uniquement autorisé à appeler la version que vous choisissez.
Bookmarks. As of February 2009, has ported part of its code to use Symfony, and is continuing the transition.
En 2009, Dailymotion a porté son code sur Symfony et a continué la transition.
Air Canada proposes to provide services on the Vancouver - Singapore routing by operating its own aircraft between Vancouver and Hong Kong and applying its code to flights operated by United between Hong Kong and Singapore.
Air Canada se propose d'exploiter des services sur la route Vancouver-Singapour au moyen de ses aéronefs entre Vancouver et Hong Kong en appliquant son code sur les vols effectués par United entre Hong Kong et Singapour.
Under the reciprocal deal, Qantas will add its code to flights operated by Air France between Singapore and Hong Kong and Paris-Charles de Gaulle, as a continuation of flights from Sydney, Brisbane, Melbourne and Perth.
Dans le cadre de cet accord réciproque, Qantas apposera son code sur des vols opérés par Air France entre Singapour et Hong Kong et Paris-Charles de Gaulle, en continuation des vols effectués depuis Sydney, Brisbane, Melbourne et Perth.
The project offers exceptional transparency into its workings, allowing organizations using its code to plan effectively for the future.
Le projet offre une transparence exceptionnelle eu égard à son fonctionnement, permettant aux companies utilisant son code de planifier de grande qualité.
Every element of your environment will have dictated its code to your brain which, unconsciously, will have registered it and it will have guided you according to the rules to be observed.
Chaque élément de votre environnement aura dicté son code à votre cerveau qui, inconsciemment, l'aura enregistré et vous aura conduits selon les règles à respecter.
A virus is a program that attaches its code to executable files, so that when the user tries to run the file, they also unintentionally run the virus code.
Un virus est un programme qui attache son code aux dossiers exécutables, de sorte que quand l'utilisateur essaye de courir le dossier, ils courent également involontairement le code de virus.
Once you've launched the app, simply hold your pet and scan its code to unlock it in your game!
Une fois que vous avez lancé l'application, il suffit de maintenir votre animal de compagnie et de scanner son code au dos de sa tête pour le déverrouiller dans votre jeu!
The arrival of HTML5 seems to have doomed it once and for all, as this web development language integrates tags with codecs in its code to play multimedia elements making it unnecessary to install browser plug-ins.
L'arrivée d'HTML5 semble avoir fini par tout condamner car ce logiciel de programmation web intègre les étiquettes avec des codecs pour la lecture d'éléments multimédia sur le même code de façon que l'installation des compléments sur le navigateur n'est plus nécessaire.