Its codename was "Firm Hand."
It already was pushing each other and to ask his neighbor if he corresponded opposite its codename.
Cela poussait déjà les uns et les autres à demander à son voisin s'il correspondait à l'opposé de son nom de code.
Referring to a release by its codename has the advantage that you will never be surprised by a new release and for this reason is the approach taken here.
Se référer à une version par son nom de code a l'avantage que vous ne serez jamais surpris par une nouvelle version et c'est pour cette raison que cette approche est choisie ici.
A release can often be referred to both by its codename (e.g. jessie, stretch) and by its status name (i.e. oldstable, stable, testing, unstable).
Une version peut être référencée à la fois par son nom de code (par exemple, jessie, stretch) et par son nom d'état (c'est-à-dire oldstable, stable, testing, unstable).
LCY1 (its codename) formerly belonged to a telecommunications operator.
LCY1 (son nom de code) appartenait à un opérateur de télécommunications.
There is no official name yet for this medication, but its codename is LCZ696.
Il n'existe pas encore de nom officiel pour ce traitement médicamenteux, mais son nom de code est LCZ696.
From the beginning, its codename was the Bridge, because as a bridge allows you to cross a river, the Bridge allowed to cross the centuries.
Dès l'origine, son nom de code fut le Pont, car comme un pont permet de traverser une rivière, le Pont permettait de traverser les siècles.
With only 30 days until product launch, today we are pleased to reveal the name of this brand-new product, which has been referred to up until now by its codename, Project: Cell Shield.
Avec seulement 30 jours jusqu'au lancement du produit, aujourd'hui, nous sommes heureux de révéler le nom de ce tout nouveau produit, qui a été appelé jusqu'à présent par son nom de code, Project: Cell Shield.
It is also (currently) known as stable or by its codename "Stretch".
Elle est également nommée stable ou selon son nom de code Stretch.
Since the beginning of summer 2010, rumors abound as well of a project designed to compete with Facebook - Google Me is reportedly its codename.
Depuis le début de l'été 2010, les rumeurs abondent aussi sur un projet destiné à concurrencer Facebook-"Google Me" serait le nom de code.
The chip is sometimes referred to by its codename, Niagara 2.
The company did take off the wraps for some handsets during CES 2014, such as the Xperia Z1 Compact, but at MWC 2014 many are looking forward to Sony's next flagship handset, the Xperia Z2 which has also been known by its codename, Sirius.
La firme a dévoilé des téléphones lors de CES 2014, tels que le Xperia Z1 Compact, mais à MWC 2014, beaucoup s'attendent à voir le prochain téléphone vedette de Sony, le Xperia Z2 qui serait également connu sous le nom de code de sirius.
Prior to its announcement on July 22, 2005, Windows Vista was known by its codename "Longhorn."
Avant l'annonce officielle de son nom définitif le 22 juillet 2005, il avait comme nom de code Longhorn.