Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its initial report
Vertaling van "its initial report" in Frans
In follow-up to the concluding observations on its initial report, the State party has undertaken the following awareness-raising and outreach activities
Suite aux observations finales du rapport initial, l'Etat parti a entrepris des actions de sensibilisation et vulgarisation suivantes
Since the submission of its initial report Croatia has asserted sovereignty over is entire territory, and current regulations are binding on all Croatian citizens.
La Croatie ayant recouvré sa souveraineté sur la totalité de son territoire depuis la présentation du rapport initial, la législation en vigueur s'impose à tous les citoyens croates.
At the examination of its initial report, Ireland was represented by a delegation made up solely of civil servants.
Lors de l'examen du rapport initial, le Gouvernement irlandais était représenté par une délégation composée exclusivement de fonctionnaires.
Concluding observations on Guinea in the absence of its initial report
Observations finales concernant la Guinée en l'absence de rapport initial
Since the submission of its initial report, the Republic of Korea has made efforts to secure effective procedures for obtaining redress or compensation.
Depuis la présentation du rapport initial, la République de Corée a pris des mesures pour remédier à ce problème.
No panel may, either in its initial report or its final report, disclose which panelists are associated with majority or minority opinions.
Aucun groupe spécial ne pourra indiquer, dans son rapport initial ou son rapport final, lesquels de ses membres sont associés à l'opinion majoritaire ou minoritaire.
No panel shall, either in its initial report or its final report, disclose which panellists are associated with majority or minority opinions.
Aucun groupe spécial ne révèle, dans son rapport initial ni dans son rapport final, lesquels de ses membres souscrivent respectivement aux opinions majoritaire et minoritaire.
Madagascar presented its initial report in 2010.
Madagascar a soutenu son rapport initial en 2010.
No panel may, either in its initial report or its final report, disclose which panellists are associated with majority or minority opinions.
Ni dans son rapport préliminaire ni dans son rapport final un groupe arbitral ne pourra indiquer l'identité des arbitres formant la majorité ou la minorité.
P&S added additional allegations to its initial report, two of which it eventually dismissed, and it deferred one to another investigation.
P&S a ajouté des allégations supplémentaires dans son rapport initial, dont deux d'entre elles ont éventuellement été rejetées, puis en a reporté une à une autre enquête.
Qatar is willing to implement the commitments arising from the discussion of its initial report and has made every effort to pursue a methodology based on continuity.
Soucieux d'honorer les engagements qu'il a contractés à l'issue de l'examen de son premier rapport national, l'État du Qatar s'est résolument attaché à suivre une méthodologie caractérisée par la continuité dans l'action.
Switzerland had requested postponement of the consideration of its initial report, scheduled to take place at the current session.
La Suisse a demandé que l'examen de son rapport initial, prévu à la présente session, soit remis à plus tard.
It also welcomes the submission of its initial report as well as the very detailed additional information provided to the Committee in written form.
Il se félicite aussi de la présentation de son rapport initial et des renseignements supplémentaires très détaillés qui lui ont été fournis par écrit.
Synoniemen voor its initial report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 683. Exact: 683. Verstreken tijd: 113 ms.
