We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ses deux bornes
ses deux terminaux
the dielectric integrity of the structure is tested by stressing the structure via voltage settings, comparable to a supply voltage, across its two terminals
le test de l'intégrité diélectrique de la structure consiste à solliciter la structure via des réglages de tension, comparables à une tension d'alimentation, au niveau de ses deux bornes
a waveguide power distributor receives electromagnetic waves and then outputs two-way distributed electromagnetic waves, at its two terminals, with a desired amplitude ratio and a desired phase difference established therebetween
un distributeur d'énergie de guide d'onde, qui reçoit des ondes électromagnétiques puis produit des ondes électromagnétiques bidirectionnelles distribuées, au niveau de ses deux bornes, avec le rapport d'amplitude et la différence de phase souhaités ainsi établis entre elles
The airport is one of the busiest in the region, providing a variety of shopping, dining, and sightseeing options from its two terminals.
L'aéroport est l'un des plus fréquentés de la région, offrant une variété de boutiques, restaurants, et des options touristiques à partir de ses deux terminaux.
The cable on the camera bust be disconnected and the resistance between its two terminals, measured, so to check the correct connection of the general video line (vertical or principal).
Le câble doit être déconnecté dans la télé caméra et mesurer la résistance entre ses deux terminaux, pour vérifier ainsi la connexion correcte de la ligne générale de vidéo (vertical ou montant).
A "cell" is a single encased electrochemical unit (one positive and one negative electrode) with a voltage differential across its two terminals. Cell
Une « pile » est une unité électrochimique simple encapsulée (une électrode positive et une électrode négative) avec une différence de tension entre ses deux bornes.
A cell is a single encased electrochemical unit (one positive and one negative electrode) with a voltage differential across its two terminals (e.g., AA and AAA batteries).
Une pile est un élément électrochimique contenu dans une enveloppe individuelle (une électrode positive et une électrode négative), avec un différentiel de tension entre ses deux bornes (par exemple, les piles AA et AAA).
In 2011 it merged its two terminals (T1 and T2) into one large terminal.
En 2011, il a fusionné ses deux terminaux (T1 et T2) en un seul grand terminal.
The Port of Málaga has the capacity for dealing with one million passengers a year thanks to its two terminals.
Grâce à ses deux terminaux, le Port de Málaga est capable de gérer le transit d'un million de passagers par an.
the switching means realize an internal connection between its two terminals in response to the supply voltage generator means being switched off and for realizing an open connection between its two terminals in response to the supply voltage generator means being switched on
le système de commutation établit une connexion interne entre ses deux bornes lorsque le générateur de tension d'alimentation est hors fonction, et il établit une connexion ouverte entre ses deux bornes lorsque ledit générateur est en fonction
an audio signal source has its two terminals connected with the input side of an insulating input circuit
les deux bornes de la source de signal audio sont reliées au côté entrée d'un circuit d'entrée isolant
'Cell' means a single encased electrochemical unit containing one positive and one negative electrode which exhibits a voltage differential across its two terminals.
Par «pile» un élément électrochimique contenu dans une enveloppe individuelle comportant une électrode positive et une électrode négative aux bornes de laquelle il existe une différence de potentiel
"2.3."Cell" means a single encased electrochemical unit containing one positive and one negative electrode which exhibits a voltage differential across its two terminals."
«2.3 Par "pile" un élément électrochimique contenu dans une enveloppe individuelle comportant une électrode positive et une électrode négative aux bornes de laquelle il existe une différence de potentiel.».
There are a large number of airlines travelling from Barcelona Airport from its two terminals.
Bon nombre de compagnies aériennes proposent des vols au départ des deux terminaux de l'aéroport de Barcelone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.