Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itself develops
Vertaling van "itself develops" in Frans
lui-même développe
They have held that it is a form of reflection on a culture which itself develops over time.
Ils la considèrent en effet comme une forme de réflexion sur une culture qui évolue elle-même avec le temps.
The structure itself develops over two stories, on which another story is placed in the eastern area to stagger the construction volume.
La construction se développe sur deux niveaux et, dans la zone orientale, un troisième étage est pour échelonner le volume de la construction.
Right from the planning stage, the risks that a city is facing or may face must be identified, bearing in mind the fact that their gravity and consequences will develop as urban growth itself develops.
Dès les travaux de planification, l'identification des risques auxquels est ou pourra être confrontée la ville doit être réalisée, en tenant compte du fait que leur gravité et leurs conséquences évolueront au fil de la croissance urbaine elle-même.
And caregiving itself develops patience - a lot of patience - and empathy, creativity, resilience, adaptability.
Et s'occuper des autres développe la patience, beaucoup de patience, de l'empathie, de la créativité, de la résilience et une faculté d'adaptation.
Continuous training is particularly important as many existing employees will not be familiar with the technology or will need to have training to update their knowledge as the technology itself develops.
La formation continue est particulièrement importante du fait que de nombreux employés ne seront pas très au fait de la technologie ou devront suivre une formation pour mettre à jour leurs connaissance au fur et à mesure que la technologie se développe.
A new party must have a distinct positive platform; a platform which may vary in details as circumstances vary and as the party itself develops, but still one upon which the party, for the time being, is agreed.
Un nouveau parti doit avoir un programme positif distinct; un programme qui peut varier dans les détails, avec les circonstances et le développement du parti lui-même, mais programme unique, sur lequel, pour le temps présent, le parti est d'accord.
Further, in its effort to reach the remotest parts and the unreached groups, the state itself develops new programmes that use local people as teachers.
Dans son effort pour atteindre les régions les plus reculées et les groupes jusqu'alors exclus, l'État développe en outre des programmes nouveaux et choisit les enseignants parmi les membres de la population locale.
As the larger painting itself develops, it is photographed, recombined digitally with its precursors, often taking on a life of its own to become something totally unexpected!
Tant que la plus grande forme se développe, Martin la photographie, puis la recombine à chaque fois digitalement avec ses précurseurs - elle prend alors une vie indépendante pour devenir quelque chose totalement inattendue.
The company and its employees work together to plan the latters' career path, as the Group itself develops and its needs change.
Ensemble, l'entreprise et le salarié co-construisent un parcours professionnel, au gré de l'évolution du groupe et de ses besoins.
It is therefore important that TWINT does not only limit its offer to payments, but rather further broadens its horizons, becomes integrated in third-party applications and itself develops a large ecosystem with partners from outside the financial sector.
Par conséquent, il est essentiel que TWINT ne se limite pas uniquement aux paiements et qu'il s'ouvre de plus en plus, qu'il soit intégré dans des apps tierces et qu'il mette en place un écosystème étendu avec des partenaires extérieurs au secteur financier.
Secondly, governance is intended to evolve. It does not remain fixed, but changes as the DMP project itself develops.
Par ailleurs, la gouvernance est amenée à évoluer - elle ne restera pas figée, mais évoluera au fil des étapes de construction du projet DMP.
MemGolf software itself develops with the passing of time because we regularly add new functionalities, some of which are suggested by golf clubs.
Le logiciel MemGolf lui-même évolue avec le temps, car de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées régulièrement, dont certaines nous sont suggérées par les golfs utilisateurs.
The reading we give of Genesis 1-3 is intended to be an interpretation of the way the text itself develops its own understanding of language through the formation of a proper name, the first proper name, that of Eve.
La lecture de Genèse 1-3 qu'on propose se veut une interprétation de la manière dont le texte lui-même développe sa propre compréhension du langage à travers la formation d'un nom propre, le premier nom propre, celui d'Ève.
Synoniemen voor itself develops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 225 ms.
