Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

jester

/'dʒɛs.tə/

View images

Vertaling van "jester" in Frans

Definitie

NEW

bouffon m

fou m

fou du roi m

farceur m

pitre m

railleur m

plaisantin m

bouffonne f

buffon

bateleur m

bouffon de cour

mardi gras m

brocardeur m

During that time he had become so popular that he was appointed beadle in the synagogue and as a jester at weddings.

Pendant ce temps, il était devenu si populaire qu'il a été nommé bedeau de la synagogue et comme un fou lors des mariages.

Indeed, it would be very difficult to even find the individual designated as the patron to sponsor the jester.

Bien sûr, ce pourrait être très difficile de même trouver l'individu désigné comme le patron pour mécéner le fou.

Let the mischievous jester help you, and the treasures could be yours!

Laissez le malicieux fou du roi vous aider et les trésors pourraient devenir vôtre !

The jester hides in one of the barrels, and if he pops up, the bonus round is over.

Le fou du roi se cache dans l'un des tonneaux, et s'il surgit, le bonus de jeu se termine.

Wikis or other websites aren't normally closed environments, nor are many so serious that they require a designated role such as a jester.

Les wikis ou autres sites web ne sont pas normalement des environnements fermés, ni ne sont si sérieux qu'ils exigent un rôle désigné comme un fou du roi.

I got you your own jester.

Eh bien, voici ton fou.

The clown is the jester who is going to say his truths; we do not draw a clown.

Le clown, c'est le fou du roi qui s'en va dire ses vérités, on ne tire pas sur un clown.

I was a singer, a jester, and I roamed around with my lyre to gather a little audience.

Je n'étais qu'un chansonnier, un fou du roi, et je battais la campagne avec ma lyre en quête de public.

He was the only known jester who led an active political and military life; he was allowed to carry a rapier, and he was also known for his skill with the blade.

Ce fut le seul fou du roi connu qui eut une activité politique et militaire ; il était autorisé à porter une rapière, et était connu pour être une fine lame.