You are all invited to join us to celebrate this historic moment.
Nous vous invitons à venir célébrer en grand nombre ce moment historique.
You can either join us for dinner or eat at home.
What a shame that you can't join us for dinner tonight.
She'll join us at the concert, provided that she gets a ticket.
If you're free, come by and join us for a movie tonight.
Si tu es libre, passe nous rejoindre pour un film ce soir.
The hider waited patiently for the last player to join us under the stairs.
La sardine a attendu patiemment que le dernier joueur nous rejoigne sous l'escalier.
Don't just be a backseat strategist; join us and actually help organize.
Ne sois pas seulement un stratège de salon ; viens vraiment aider à organiser.
The laundry's not going anywhere, so join us for a movie tonight.
Le linge peut attendre, alors viens regarder un film avec nous ce soir.
We invited the folk from neighboring towns to join us.
Please save the date so you can join us for the ceremony.
Veuillez réserver cette date pour pouvoir nous rejoindre à la cérémonie.
If you'd rather not join us, then suit yourself.
Si tu préfères ne pas nous rejoindre, à ta guise.
You all should join us for dinner tonight at my place.
Vous devriez tous nous rejoindre pour dîner chez moi ce soir.
Don't touch that dial, our special guest will join us in a moment.