A joint declaration will be adopted at the end of the meeting.
The ministers will adopt a joint declaration announcing measures for that purpose.
You can read the full text of the joint declaration here.
The provisions mentioned in the joint declaration are still in force.
As the result of the meeting, a joint declaration was signed.
Une déclaration commune a été publiée à la suite de la rencontre.
This joint declaration provides the basis and the framework of these negotiations.
Cette déclaration commune établit la base et les modalités de ces négociations.
The outcome of this meeting was reflected in the joint declaration.
Les résultats de cette rencontre sont reflétés dans la déclaration commune.
Only a private conversation and the signing of a joint declaration.
Uniquement un entretien privé et la signature d'une déclaration commune.
A joint declaration was issued at the end of this meeting.
Une déclaration commune a été publiée en fin de réunion.
A joint declaration was adopted after these discussions.
Une déclaration commune a été adoptée à l'issue de ces travaux.
Signing of a joint declaration in front of the media.
Signature d'une déclaration commune en présence des médias.
The draft joint declaration was adopted by consensus.
Le projet de déclaration commune est adopté par consensus.
The conference concluded with the signature of the attached joint declaration.
La conférence s'est conclue par la signature de la déclaration conjointe ci-jointe.