As the result of the meeting, a joint declaration was signed.
A joint declaration will be adopted at the end of the meeting.
Their joint declaration will lie the foundations of a renewed diplomatic dialogue.
You can read the full text of the joint declaration here.
The ministers will adopt a joint declaration announcing measures for that purpose.
Les ministres ont adopté une déclaration commune annonçant des mesures à cette fin.
This joint declaration provides the basis and the framework of these negotiations.
Cette déclaration commune établit la base et les modalités de ces négociations.
The outcome of this meeting was reflected in the joint declaration.
Les résultats de cette rencontre sont reflétés dans la déclaration commune.
The summit resulted in a joint declaration in support of closer alignment of financial regulations.
Le sommet a abouti à une déclaration commune en faveur du rapprochement des législations financières.
Only a private conversation and the signing of a joint declaration.
Uniquement un entretien privé et la signature d'une déclaration commune.
A joint declaration was issued at the end of this meeting.
Une déclaration commune a été publiée en fin de réunion.
The provisions mentioned in the joint declaration are still in force.
Les dispositions mentionnées dans la déclaration conjointe sont toujours en vigueur.
At the end of the seminar a joint Declaration was drafted.
Une déclaration commune au sujet du séminaire sera publiée dans le prochain février.
The draft Joint Declaration, thus orally modified, was adopted.
Le projet de déclaration commune, ainsi modifié oralement, est adopté.