We are committed to continuing this joint effort to address these issues.
Nous sommes déterminés à poursuivre cet effort conjoint pour traiter ces questions.
That really needs to be a joint effort going forward.
After the miscommunication, our joint effort started to go sideways.
Après le malentendu, notre effort commun a commencé à battre de l'aile.
And everyone is playing their part in this joint effort of solidarity.
New legislation of course requires a joint effort.
No it was more of a joint effort.
And that was reflected in the new name of the joint effort.
Et cela s'est reflété dans le nouveau nom de l'effort conjoint.
Their joint effort bore the pleasing fruit of the union.
Leur effort commun a porté le fruit agréable de l'union.
Collective challenge A joint effort is required of all nations represented here.
Il faut que toutes les nations représentées ici fassent un effort commun.
Today, we are preparing the ground for this joint effort.
Nous posons aujourd'hui les jalons de cet effort commun.
Making the world a safer place calls for a joint effort.
Vouloir faire du monde un endroit plus sûr exige un effort commun.
All of them share the desire for a concerted joint effort.
Tous partagent le désir d'un effort commun et concerté.
The waste problem requires a joint effort on all levels.
Le problème des déchets demande un effort conjoint à tous les niveaux.