Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint message
Vertaling van "joint message" in Frans
They decided to send a joint message to thank all the volunteers.
Ils ont décidé d'envoyer un message commun pour remercier tous les bénévoles.
They announced their amicable split in a joint message, full of respect and gratitude.
Ils annoncent leur séparation amicale dans un message commun, plein de respect et de gratitude.
If you leave from here equipped, and with the zeal to carry forth our joint message, you would have played an important role in enhancing citizen awareness.
Si vous partez d'ici bien équipés et avec la volonté de transmettre notre message conjoint, vous aurez joué un rôle important dans le renforcement de la sensibilisation des citoyens.
In its joint message to decision-makers at the different levels, but also to stakeholders and other involved parties, the EESC recommends that
Dans son message conjoint aux décideurs aux différents niveaux, mais aussi aux acteurs et autres parties concernées, le CESE recommande
It is very difficult for the industry to send a joint message on its priority.
Cela cause énormément de problèmes concrets à l'industrie si elle veut envoyer un message commun définissant sa priorité.
Our central joint message is principally that national reconciliation, stability and prosperity will only be possible through a credible and inclusive process of democratisation.
Notre message commun fondamental indique en substance que la réconciliation, la stabilité et la prospérité de la nation nécessiteront obligatoirement un processus de démocratisation crédible et inclusif.
If you leave from here equipped, and with the zeal to carry forth our joint message, you would have played an important role in enhancing citizen awareness.
Si vous partez d'ici, dotés d'une volonté de porter notre message commun, vous auriez joué un important rôle dans la sensibilisation des citoyens.
This is why people throughout society, in politics, the trade unions, the churches, artists and the media need to send out a joint message reminding people of our democracy's openness and tolerance once again.
C'est pourquoi, désormais, il est demandé aux personnes à tous les niveaux, à la politique, aux syndicats, aux églises, aux artistes et médias d'envoyer un message commun et de rappeler l'ouverture et la tolérance de notre démocratie.
Despite the bitter negotiations concerned, essentially, with budgetary aspects, the three institutions wanted, above all, to send a joint message to the citizens of Europe.
Malgré d'après négociations portant essentiellement sur le volet budgétaire, les trois institutions ont avant tout voulu adresser un message commun aux citoyens européens.
In a joint message they called upon member states to guarantee the protection of their rights.
Dans un message commun, ils ont appelé les États membres à garantir la protection de leurs droits.
Moreover, partners have strengthened their joint message and have drafted the Charter of the EDLS, claiming for a better recognition of local and regional governments' role in raising their citizens' awareness on sustainable development and decentralized cooperation.
De plus, les partenaires ont renforcé leur message commun et ont rédigé la Charte des EDLS, réclamant une meilleure reconnaissance du rôle des gouvernements locaux et régionaux dans la sensibilisation de leurs citoyens au développement durable et dans la coopération décentralisée.
In September 2005, they sent a joint message to an international human rights education electronic network.
En septembre 2005, ils ont envoyé un message commun à un réseau électronique international d'éducation aux droits de l'homme.
We will share and discuss all these ideas with our civil society counterparts in the BRICS countries prior to the conference in order to outline a joint message from global civil society to Rio+20.
Avant la conférence, nous partagerons et étudierons toutes ces idées avec les sociétés civiles des BRICS afin de définir un message commun de la société civile mondiale pour Rio+20.
Synoniemen voor joint message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 67 ms.
