Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
joint programmes for
Vertaling van "joint programmes for" in Frans
programmes conjoints de
programmes communs de
programmes communs pour
programmes conjoints pour
programmes communs à
programmes conjoints en faveur
commun des programmes au
Such cooperation should include, among others, joint programmes for the sustainable management of transboundary natural resources.
Cette coopération devrait comprendre, entre autres dispositions, des programmes conjoints de gestion durable des ressources naturelles transfrontières.
the establishment of joint programmes for the control of animal and plant diseases and pests
l'établissement de programmes conjoints de lutte contre les maladies et les ravageurs des animaux et des plantes
Another could be joint programmes for training effective civil servants.
Nous pourrions également organiser des programmes communs de formation des fonctionnaires.
They should also set up joint programmes for the destruction of excess weaponry intercepted in this activity.
Ils devraient aussi mettre en place des programmes communs de destruction des armes excédentaires confisquées dans ce contexte.
It does not contain anything about setting up joint programmes for sustainable development in the world economy, nor does it say anything about commitment to a better quality of life, about using fewer natural resources, or about strengthening the multilateral system.
Aucune mention n'est faite de l'élaboration de programmes communs pour un développement durable de l'économie mondiale, du droit à une meilleure qualité de vie, à une diminution de l'exploitation de ressources naturelles et au renforcement du système multilatéral.
These mechanisms have proved to be extremely useful for eliminating duplication or overlap in the work programmes of the various organizations, for ensuring that the organizations are not working at cross purposes, and for developing joint programmes for the future.
Ces mécanismes se sont révélés extrêmement utiles pour éliminer les doubles emplois ou les chevauchements dans les programmes de travail des diverses organisations, pour imprimer une direction commune à leurs travaux et pour élaborer des programmes communs pour l'avenir.
Aiming to address fragmentation in the sector and advance the development of cutting-edge energy solutions, the project helped establish and run several joint programmes for coordinated research.
Dans le but de remédier à la fragmentation du secteur et de faire progresser le développement de solutions énergétiques de pointe, le projet a aidé à mettre en place et à mener à bien plusieurs programmes communs de recherche coordonnée.
They also decided to advance the concept of border countries, based on continuing dialogue at the highest level, and the implementation of joint programmes for social and economic development, as well as the establishment of basic infrastructure with a collective plan.
Ils ont, également, décidé de promouvoir le concept de pays frontaliers, basé sur la concertation permanente, au plus haut niveau, et la mise en oeuvre de programmes communs de développement économique et social ainsi que la réalisation d'infrastructures de base au plan collectif.
These programmes should also promote the pooling of resources within transboundary projects and the application of joint programmes for evaluation and monitoring of the process of desertification.
Ces programmes devraient également encourager la mise en commun des ressources dans le cadre de projets transfrontières et la réalisation de programmes conjoints d'évaluation et de surveillance du processus de désertification.
develop joint programmes for training scientific and technological cadres, including the training and further training of skilled manpower
élaborer des programmes communs de formation de cadres scientifiques et techniques, y compris la formation et le perfectionnement de la main-d'œuvre qualifiée
This should be done through the implementation of joint programmes for training and the exchange of experience, the development of supporting measures, inter alia in the fields of dissemination of the results of research and development as well as creation of awareness among decision makers.
Ceci devrait se faire à travers la mise en oeuvre de programmes conjoints de formation et d'échange d'expériences, le développement de mesures d'appui en particulier dans les domaines de la vulgarisation des résultats de la recherche-développement ainsi que la sensibilisation des décideurs.
It is expected that these efforts will result in concrete joint programmes for SHD in 1998
On compte qu'elle devrait déboucher en 1998 sur de véritables programmes communs de développement humain durable
The agreement will lead to joint programmes for strengthening agricultural health and food safety in CAN member countries.
Il se traduira par des programmes conjoints de renforcement de la protection zoosanitaire et phytosanitaire et de la sécurité sanitaire des produits alimentaires dans les pays membres de la CAN.
Synoniemen voor joint programmes for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 84 ms.
