We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
joint programmes for
joint programmes to
Joint Programs
Cette coopération devrait comprendre, entre autres dispositions, des programmes conjoints de gestion durable des ressources naturelles transfrontières.
Such cooperation should include, among others, joint programmes for the sustainable management of transboundary natural resources.
l'établissement de programmes conjoints de lutte contre les maladies et les ravageurs des animaux et des plantes
the establishment of joint programmes for the control of animal and plant diseases and pests
On pourrait aussi mettre en place des mécanismes conjoints de promotion de l'investissement, des programmes conjoints de renforcement des capacités d'absorption et des modèles conjoints de partenariat public privé.
This could include joint investment promotion mechanisms, joint programmes to build absorptive capacity and joint public-private partnership models. New forms of partnership for SDG investments.
L'importance du dialogue interculturel a été reconnue très tôt dans le processus de Barcelone et s'est concrétisée dans des programmes conjoints de soutien au développement du patrimoine culturel, des coproductions audiovisuelles et des échanges de jeunes.
The importance of intercultural dialogue was recognised very early in the Barcelona Process and it has found expression in joint programmes to assist the development of cultural heritage, audio-visual co-productions and youth exchanges.
Ceci devrait se faire à travers la mise en oeuvre de programmes conjoints de formation et d'échange d'expériences, le développement de mesures d'appui en particulier dans les domaines de la vulgarisation des résultats de la recherche-développement ainsi que la sensibilisation des décideurs.
This should be done through the implementation of joint programmes for training and the exchange of experience, the development of supporting measures, inter alia in the fields of dissemination of the results of research and development as well as creation of awareness among decision makers.
Il se traduira par des programmes conjoints de renforcement de la protection zoosanitaire et phytosanitaire et de la sécurité sanitaire des produits alimentaires dans les pays membres de la CAN.
The agreement will lead to joint programmes for strengthening agricultural health and food safety in CAN member countries.
Rappelant que certaines personnes sont atteintes de lèpre, il insiste sur le fait que le Gouvernement camerounais peut demander l'aide d'organisations internationales spécialisées pour élaborer des programmes conjoints de lutte contre divers problèmes de santé sans compromettre sa souveraineté nationale.
Since some people suffered from leprosy, he drew the Cameroonian Government's attention to the fact that it could request the assistance of specialized international organizations in order to devise joint programmes to address various health problems without jeopardizing its national sovereignty.
L'expérience en ce qui concerne la mise en œuvre de programmes conjoints de surveillance des eaux souterraines est moins étendue.
There is less experience in the implementation of joint groundwater monitoring programmes.
Des programmes conjoints de formation médicale continue ainsi que des projets de recherche communs
Partners' joint continuing medical education programmes and research projects
Les étudiants de master, les doctorants et les universitaires postulent directement aux programmes conjoints de leur choix.
Masters students, doctoral candidates and academics apply directly to the selected joint programmes.
Ces activités pourraient englober des programmes conjoints de recherche pour établir la base scientifique et technique nécessaire aux nouvelles réglementations.
This could include joint research programmes to develop the scientific and engineering basis underpinning new regulations.
Les propriétaires résidentiels et commerciaux se mettent de la partie et restaurent leurs bâtiments grâce à de généreux programmes conjoints de subventions.
Owners of residential and commercial property took part, and restored their buildings thanks to a combination of generous joint programs of grants.
planification de la gestion des situations d'urgence et exercices; programmes conjoints de formation
emergency management planning and exercise; joint training initiatives; and,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
