The template is shaped to complement the contours of a joint surface.
The joint surface is relatively small and flat.
The explosion-proof joint surface should not be damaged during maintenance.
La surface commune anti-déflagrante ne devrait pas être endommagée pendant l'entretien.
Eliminates preparation of the joint surface, thus allowing reinforced fixing to continue without a break.
Élimine la préparation de la surface commune, de ce fait permettant à la fixation renforcée de continuer sans coupure.
The opposing part is the upper joint surface of the tibia.
Sa contrepartie est la surface articulaire supérieure du tibia.
Joint fractures injure the cartilage because the fracture goes through the joint surface.
Les fractures articulaires lèsent le cartilage car le trait de fracture traverse la surface articulaire.
As a result of the abnormal rotation of the scaphoid, its joint surface no longer makes contact with the radius bone properly.
Suite à cette rotation anormale du scaphoïde, le contact entre sa surface articulaire et le radius ne se fait plus correctement.
It can be welded to the joint surface via a medium such as water, oil or the like.
Il peut être soudé sur la surface commune par l'intermédiaire d'un milieu tel que l'eau, le pétrole ou analogues.
Diaphyseal tumors can be reconstructed with intercalary allografts which replace a segment of bone but not the joint surface.
Les tumeurs de la diaphyse peuvent être reconstruites avec des allogreffes intercalaires qui vont remplacer un fragment d'os mais pas la surface articulaire.
Some people think that as long as it is a plastic material, no matter how the joint surface can be welded well, this is a misunderstanding.
Certains pensent que tant que c'est une matière plastique, n'importe comment la surface commune peut être bien soudé, c'est un malentendu.
This involves having the patient in the prone position, moving the overlying tissue out of the way and applying direct pressure as close to the joint surface as possible.
Cela implique de positionner le patient sur le ventre, d'écarter les tissus superficiels, et d'appliquer une pression directe le plus près possible de la surface articulaire.