Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jointly-managed
Vertaling van "jointly-managed" in Frans
gérés conjointement
setting up jointly-managed skills centres for the various sectors of application, strengthening public-private partnerships for N& N, and preparing and helping to mainstream nanotechnologies in businesses.
la création de centres de compétence gérés conjointement pour les différents secteurs d'application, le renforcement du partenariat public/privé pour les N& N et le soutien à l'intégration des nanotechnologies d'entreprises dans le secteur commercial.
Detailed management arrangements for jointly-managed fish stocks (cod, haddock, plaice, whiting, herring, saithe) in accordance with the long-term management plans, involving in particular the establishment of the TACs and quotas for the respective parties
modalités détaillées de la gestion des stocks de poisson gérés conjointement (cabillaud, églefin, plie, merlan, hareng et lieu noir) conformément aux plans de gestion à long terme, qui comprennent notamment l'établissement de TAC et de quotas pour chacune des parties
Most of the delegations recognise the utility of this agreement with Norway but would favour a cautious approach from the EU on the level of TACs and other associated measures for the main jointly-managed joint stocks in the North Sea.
La plupart des délégations ont reconnu l'utilité de cet accord avec la Norvège mais seraient favorables à une approche prudente de l'UE en ce qui concerne le niveau des TAC et d'autres mesures associées pour les principaux stocks communs gérés conjointement en mer du Nord.
Most of the delegations recognised the usefulness of this agreement with Norway but would favour a cautious approach from the EU as regards TACs and other associated measures for the main jointly-managed joint stocks in the North Sea.
La plupart des délégations ont reconnu l'utilité de cet accord avec la Norvège mais seraient favorables à une approche prudente de l'UE en ce qui concerne le niveau des TAC et d'autres mesures associées pour les principaux stocks communs gérés conjointement en mer du Nord.
These partnerships do not necessarily take the form of jointly-managed research units or joint teams.
Ces partenariats ne prennent pas nécessairement la forme d'unités mixtes ou d'équipes communes.
The team is currently concentrating on formalising its scientific project, which could eventually be integrated within an existing laboratory or jointly-managed research unit.
To accomplish this, we have based our investigation in this text on the joint experience of a local council and the social accession to the ownership of a jointly-managed property.
Pour ce faire, nous nous appuyons dans ce texte sur l'expérience croisée d'un conseil de quartier et d'une accession sociale à la propriété à gestion coopérative.
This is a semi-collective system in that a group of housing units share the costs of installing and maintaining it as a jointly-managed piece of property.
C'est un système semi-collectif en ce sens qu'un groupe d'habitations partage le coût de l'installation et de sa maintenance comme un bien en mode de copropriété.
It will also cultivate scientific excellence through jointly-managed theses and contributions to French and international calls for projects.
Il permettra également de cultiver l'excellence scientifique au travers de thèses co-encadrées et de contributions aux appels à projets français et internationaux.
In addition, a ninth jointly-managed research unit was created with CEREMA in the area of environmental acoustics, confirming long-standing collaborations between the teams.
Par ailleurs, une neuvième unité mixte a été créée sur l'acoustique environnementale, avec le Cerema, concrétisant ainsi des collaborations anciennes entre les équipes.
All HST revenues are collected in a single pool and allocated among the four governments by means of a jointly-managed formula based on aggregate statistics, most of which are supplied by Statistics Canada.
Toutes les recettes de la TVH sont versées dans un fonds commun et réparties entre les quatre gouvernements au moyen d'une formule gérée conjointement, qui est fondée sur des statistiques agrégées, dont la plupart sont fournies par Statistique Canada.
In total, work on 65 theses has got under way in the Institute's laboratories or jointly-managed research units!
Au total, 65 thèses ont débuté dans les laboratoires ou UMR de l'Institut !
The governments of Quebec and Canada have announced the creation of a new jointly-managed marine protected area at the American Bank off the Gaspé Peninsula.
Les gouvernements du Québec et du Canada ont annoncé le 28 juin la création d'une nouvelle aire marine protégée conjointe au banc des Américains, en Gaspésie.
Synoniemen voor jointly-managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 38 ms.
