Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joke around
Vertaling van "joke around" in Frans
Definitie
Our boss takes himself so seriously that nobody dares joke around with him.
Notre patron se prend tellement au sérieux que personne n'ose plaisanter avec lui.
With tension in the team, this is not the time to joke around.
Avec la tension dans l'équipe, ce n'est pas le moment de plaisanter.
We just argued; to joke around, this is not the right season.
On vient de se disputer, ce n'est pas la saison des fraises pour blaguer.
We used to meet up after class to joke around in the neighborhood park.
On se retrouvait après les cours pour blaguer dans le parc du quartier.
But it was fun to flirt and joke around with someone.
C'était sympa de flirter et rigoler avec quelqu'un.
They decide to blow off work this afternoon and just chat and joke around.
Ils décident de ne pas travailler cet après-midi, juste de parler et de rigoler.
After several meetings, the group started to loosen up and joke around freely.
Après plusieurs réunions, le groupe a commencé à s'apprivoiser et à plaisanter librement.
I'm not in the mood to joke around with you after what happened.
Je ne suis pas d'humeur à plaisanter avec toi après ce qui s'est passé.
The way they keep interrupting the speaker just to joke around gets my goat.
La façon dont ils interrompent l'orateur juste pour plaisanter me met hors de moi.
I prefer a relaxed work environment where you can joke around without being judged.
Je préfère un cadre de travail relâché, où l'on peut plaisanter sans être jugé.
He decided not to joke around, realizing the topic was too sensitive for them.
Il s'est privé de plaisanter, comprenant que le sujet était trop sensible pour eux.
Our new director doesn't joke around, she really means business about yearly targets.
Notre nouvelle directrice ne plaisante pas, elle means business sur les objectifs annuels.
They avoided discussing serious topics because of his blustery tendency to joke around.
Ils évitaient de discuter de sujets sérieux par peur de sa tendance à plaisanter tonitruant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor joke around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 63 ms.
