Every graduate student is encouraged to publish their findings in academic journals.
Chaque étudiant en master est encouragé à publier ses résultats dans des revues académiques.
His research registered on the radar when major journals started citing his findings.
Ses recherches sont apparues sur le radar quand de grandes revues ont cité ses résultats.
She started to read through her old journals to reflect on past experiences.
Elle a commencé à feuilleter ses vieux journaux pour réfléchir à ses expériences passées.
The reconstruction follows the customs described in old travel journals as closely as possible.
La reconstitution suit au plus près les coutumes décrites dans les journaux de voyage anciens.
Before digitizing these journals, it would be wise to index them properly.
Avant de numériser ces revues, il serait judicieux de les indexer correctement.
They will publicize the research findings in various academic journals this year.
Ils diffuseront les résultats de la recherche dans diverses revues académiques cette année.
The academic department has published several journals showcasing student research.
Le département a publié plusieurs revues mettant en valeur les recherches des étudiants.
Research from reliable journals can give weight to any academic thesis.
Des recherches issues de revues fiables peuvent renforcer toute thèse académique.
In academic research, publishing in top journals is a game of inches.
En recherche académique, publier dans les meilleures revues est une question de détails.
The young researcher spends her weekends writing papers for specialist journals.
La jeune chercheuse consacre ses week-ends à rédiger des articles pour des revues spécialisées.
The highbrow's study was filled with rare books and scholarly journals.
Le bureau de l'intellectuel était rempli de livres rares et de revues savantes.
To shore up their legitimacy, the researchers publish their findings in well-respected journals.
Pour assoir leur légitimité, les chercheurs publient leurs résultats dans des revues reconnues.
Our archives service regularly receives donations of private letters and journals.
Notre service d'archives reçoit régulièrement des dons de lettres et de journaux privés.