Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joy
Vertaling van "joy" in Frans
Vervoegen
égayer
ravir
The sound of a swallow chirping brings joy to my garden.
Le gazouillis d'une hirondelle apporte de la joie à mon jardin.
Volunteers share in the joy of seeing the festival come alive.
Les bénévoles prennent part à la joie de voir le festival s'animer.
She felt an overwhelming joy when she finally found her long-lost brother.
Elle a ressenti un bonheur prodigieux en retrouvant enfin son frère disparu.
They take for granted the simple joy of a shared meal with family.
Ils banalisent le simple plaisir d'un repas partagé en famille.
Without fair play, the joy of the game can quickly fade away.
Sans esprit sportif, le plaisir du jeu peut rapidement disparaître.
This unexpected surprise managed to spark great joy within the group.
Cette surprise inattendue a su faire monter une grande joie dans le groupe.
Their happy holidays mantra is all about spreading joy and kindness.
Leur devise pour les fêtes est de répandre la joie et la gentillesse.
Our returning guests brought laughter and joy to the gathering.
Nos invités de retour ont apporté rires et joie à la réunion.
Seeing the joy on her face brought him immense happiness.
Voir la joie sur son visage lui a apporté un immense bonheur.
The childhood memories feel like echoes of joy lingering in my heart.
Les souvenirs d'enfance évoquent des échos de joie persistant dans mon cœur.
Her laughter felt empty, echoing through the room without true joy.
Son rire semblait forcé, résonnant dans la pièce sans véritable joie.
Festival days come around, bringing excitement and joy to the community.
Les jours de festival arrivent, apportant excitation et joie à la communauté.
The playful puppy easily managed to pump up the children's joy.
Le chiot joueur a facilement réussi à décupler la joie des enfants.
Uitdrukkingen met joy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
beaming with joy adj.
rayonnant de joie
"She was beaming with joy at her graduation."
! exploding with joy adj.
fou de joie
"She was exploding with joy when she heard the news."
jump for joy v.
sauter de joie · bondir de joie
"She will jump for joy when she hears the news."
leap for joy v.
sauter de joie
"She leaped for joy when she heard the news."
! one's pride and joy n.
source de fierté
"His vintage car is his pride and joy."
! pride and joy n.
fierté et joie · fierté
"My daughter is my pride and joy."
bundle of joy n.
petit trésor · bébé
"Everyone was excited to meet their new bundle of joy."
burst with joy v.
déborder de joie · exploser de joie
"The children burst with joy, laughing and dancing around the room."
drunk with joy adj.
ivre de joie
"She was drunk with joy after hearing the news."
heart leaps with joy exp.
mon cœur bondit de joie
"My heart leaps with joy when I see my friends."
! mama's pride and joy n.
la fierté et la joie de sa mère
"Her son is her mama's pride and joy."
no joy n.
aucun résultat
"We tried to fix the issue, but no joy."
! oh joy exp.
ô joie
"Oh joy, another meeting."
weep for joy v.
pleurer de joie
"She wept for joy when she heard the good news."
weep tears of joy v.
pleurer de joie · verser des larmes de joie
"He wept tears of joy when he saw his newborn baby."
gleaming with joy adj.
rayonnant de joie
"He had a face gleaming with joy after hearing the good news."
joy juice n.
alcool
"He brought some joy juice to the party."
joy of joys n.
comble du bonheur
"The birth of her child was the joy of joys."
let joy be unconfined exp.
laissons la joie s'exprimer sans retenue
"At the festival, let joy be unconfined!"
someone's heart bounded with joy exp.
le cœur de quelqu'un a bondi de joie
"When she heard the news, her heart bounded with joy."
Synoniemen voor joy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
full of joy
+10k
with great joy
+10k
filled with joy
+10k
bring joy
+10k
joy of living
9010
joy of life
8320
with joy
+10k
pride and joy
+10k
Resultaten: 77452. Exact: 77452. Verstreken tijd: 185 ms.
