Vertaling van "junctures" in Frans
So, the project only utilized physical meetings at key junctures.
Par conséquent, le projet n'a utilisé les réunions physiques qu'à des moments clefs.
This regional effort has complemented and acted as a vital linkage to international intervention at a number of crucial junctures.
Dans plusieurs moments cruciaux, cet effort régional a servi de complément et de lien dans l'intervention internationale.
The junctures of imitations will not always meet up perfectly.
Les jonctions des imitations ne se rencontrent jamais toujours parfaitement.
The junctures, with broken joints, are obvious.
Les jonctions, désarticulées, sont flagrantes.
The change in inertial direction occurs at junctures along the flow path.
La modification de la direction d'inertie se produit à des jointures le long de la voie d'écoulement.
Transport and transport junctures are filled by screens.
Le transport et les jointures de transport sont remplis par des écrans.
The only difference I can perceive is that my junctures seem a little more perfect.
La seule différence que je vois, c'est que mes jonctions sont un peu plus parfaites.
A top decking is applied with a plurality of panels that form junctures that present a snaking configuration.
Une plate-forme supérieure est appliquée à la pluralité de panneaux qui forment des jointures présentant une configuration sinueuse.
It relieves you from pain, betters junctures lubrication, making articulations more agile.
Il soulage la douleur, il améliore la lubrification des jointures et par conséquent il rend les articulations plus agiles.
It would of course be nice to hide the junctures in order to obtain a unified picture, a traditional image.
Il serait bien entendu tentant de masquer les jointures pour obtenir une image unifiée, un tableau traditionnel.
More people have access at more junctures throughout their days.
Plus de gens ont accès à plus de jonctions tout au long de leurs journées.
If you get water in those little junctures, blot it out with a tissue or it can lead to serious disease.
Si vous obtenez l'eau dans ces petites jointures, l'éponger dehors avec un tissu ou il peut mener à la maladie sérieuse.
However, it is at the critical decision-making junctures, or key stages, of the approval procedure that applications were blocked.
Cependant, c'est aux moments décisionnels cruciaux, ou étapes essentielles de la procédure d'approbation, que les demandes ont été bloquées.