We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's possible that by solving problems, we were just enabling them to continue to create this monster.
Peut-être que résoudre des problèmes était contre-productif, et a contribué à continuer à créer ce monstre.
What they fail to see is that they're really just enabling you to stay overweight.
Qu'est-ce qu'ils ne voient pas, c'est qu'ils sont vraiment juste pour vous permettre de rester en surpoids.
It's ideal for organizations that are ready to move beyond just enabling out-of-the-box apps, such as email and calendar, on mobile devices.
Ce guide sera particulièrement utile aux entreprises qui sont prêtes à aller au-delà de la simple utilisation d'applications prêtes à l'emploi, telles que la messagerie ou l'agenda, sur les appareils mobiles.
You have different settings, but just enabling the "automatically translate "option will do!
Vous avez différents réglages possibles, mais le fait de simplement activer l'option « traduire automatiquement » devrait suffire !
urges that decoupling is not seen as just enabling economic growth to proceed without resource depletion or adverse environmental impact.
plaide pour que la dissociation ne soit pas considérée comme un moyen permettant à la croissance économique de se poursuivre sans diminution des ressources ou incidence négative sur l'environnement.
On the other hand, if you want to access some of your site's features (such as the multilingual system or the smart search for example), just enabling the corresponding plugins won't be enough, you will also need to configure other parameters.
De l'autre côté, pour accéder à certaines fonctionnalités du site (comme le système multilingue ou la recherche avancée par exemple), le simple fait d'activer les plugins en rapport ne suffira pas, vous devrez également effectuer d'autres réglages.
You're just enabling her to repeat the same pattern.
While the<a href=requirements for the interconnection of DERs with electric power systems, there is much more to consider than just enabling the connection.
Alors que la norme<a href=établit un ensemble de critères et d'exigences pour l'interconnexion des ressources énergétiques distribuées aux systèmes d'alimentation électrique, il y a beaucoup plus d'éléments à prendre en considération que la simple mise en connexion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.