If you're going to do proper consultation, you actually have to keep a record.
It's not worth it to keep a record or a specific timetable to water your orchids.
C'est pas la peine de tenir un registre, ni un calendrier précis pour arroser vos orchidées.
For those who want to keep a record, here are the teas we sold in the past.
Pour ceux qui veulent garder une trace, voici les thés que nous avons vendus dans le passé.
The caretaker files away the visitor log at the end of each month to keep a record.
Le concierge archive le registre des visiteurs à la fin de chaque mois pour garder une trace.
To avoid confusion, keep a record straight of all the changes made to the plan.
Pour éviter toute confusion, gardez une trace précise de tous les changements apportés au plan.
Companies can collect data from those entering their businesses and keep a record for product delivery trucks.
Les entreprises peuvent collecter des données auprès de ceux qui entrent dans leur enceinte et tenir un registre des camions de livraison de produits.
The co-op must also keep a record for each member of their shares or member loans.
La coopérative doit également tenir un registre des actions et des prêts de chaque membre.
Permits the entering of non-eligible costs to keep a record on total costs
Permis l'entrée des coûts non éligibles pour tenir un registre sur les coûts totaux
As part of your risk assessment, you may want to keep a record including the rationale as to why these policies cannot be implemented by the affiliated entities.
Dans le cadre de votre évaluation du risque, vous devriez tenir un registre des cas, motifs à l'appui, où ces politiques ne peuvent être mises en œuvre par les entités affiliées.
The person in charge of a primary blast at a surface mine shall keep a record setting out,
La personne responsable du tir primaire dans une mine à ciel ouvert doit tenir un registre de ce qui suit
We also use other technical cookies to keep a record, pursuant to current legislation, of the acceptance of cookies, when received.
Nous utilisons aussi d'autres cookies techniques pour garder une trace, conformément à la réglementation en vigueur, de l'acceptation à réception des cookies.
From now on, growers will have to obtain a certification to use these pesticides, to keep a record, and to maintain a minimal distance from water sources.
Désormais, les agriculteurs devront obtenir une certification pour utiliser ces pesticides, tenir un registre et maintenir une distance minimale d'une source d'eau.
A requirement to keep a record and to file an annual summary report is proposed.
La CCSN propose d'imposer l'obligation de tenir un registre et de déposer un rapport récapitulatif annuel.