Examples with "keep digging around" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If molly keeps digging around like this, she will Raise suspicion.
Si Molly continue de creuser ainsi, elle va - éveiller des suspicions.
They put up a fence to keep the skunk from digging around in the vegetable garden.
Ils ont installé une clôture pour empêcher la mouffette de venir fouiller dans le potager.
The company, we are told, had leased a building in the town north, and keeps looking and digging around.
L'entreprise, selon des sources, a loué un bâtiment au nord de la ville et cherche et creuse activement aux alentours.
I was digging around in the hangar where he keeps them, and I found... I don't know.
Je farfouillais dans le hangar où il les garde, et j'ai trouvé... Je ne sais pas.
I was digging around where he keeps them, and I found some sort of explosive.
Je fouillais dans le hangar, et j'ai trouvé des sortes d'explosifs.
And those Drakan of the Satra Legion keep showing up for them, digging around for whatever they can find.
Et ces Drakans de la Légion satra ne cessent de venir fouiner, espérant dérober ce qu'ils peuvent trouver.
Thought it was just for our own personal use or one day, I'm at the Stop 'N' Shop, digging around for my stamps, this craggy fellow keeps looking at me like he knows me.
Puis un jour, je suis au Stop and Shop (= épicerie), cherchant mes tickets d'alimentations, ce type au visage anguleux arrête pas de me regarder comme s'il me connaissait.
She starts by digging around the rosebushes to loosen up the compacted soil.
Elle commence par piocher autour des rosiers pour bien aérer la terre compacte.
She keeps digging her heels in at every attempt to modernize internal procedures.
Elle freine des quatre fers à chaque tentative de moderniser les procédures internes.
I didn't find anything, but I can keep digging.
Je n'ai rien trouvé, mais je peux continuer à chercher.
And I did some digging around on Murphy's known associates.
Et j'ai fait des recherches autour des associés connus de Murphy.
He goes into his closet digging around for his old medical bag.
Il fouille dans son placard pour retrouver sa vieille sacoche de médecin.
Keep digging into Garcia, let me know if you find anything.
Continue de creuser sur Garcia, et tiens mois au courant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.