Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep digging until
Vertaling van "keep digging until" in Frans
continuer à creuser jusqu'à ce que
Continuez à creuser jusqu'à
creuserai jusqu'à
continuer de creuser jusqu'à
I wanted to keep digging until you gave up.
Je voulais creuser jusqu'à ce que vous arrêtiez.
You keep digging until you find something that can make that happen.
Continuez de creuser jusqu'à trouver quelque chose, qui pourra nous aider.
So I'll keep digging until I find something that will bury you.
Donc, je continuerai à creuser jusqu'à ce que je trouve ce qui vous enterrera.
Use your machine to keep digging until you find someone with a face like this and a military background.
Utilise ta machine pour continuer à creuser jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un avec cette tête et un passé militaire.
Whatever the case may be, keep digging until you get to the real problem.
Quel que soit le cas, continuez à creuser jusqu'à ce que vous obtenez au problème réel.
The message is somehow being sent that it's our responsibility to keep digging until we get to this truth.
Le message qu'on envoie est qu'il est de notre responsabilité de continuer de creuser jusqu'à trouver cette vérité.
Either I can walk away from this right now or I can keep digging until I find the truth.
Soit je mets fin à tout ça, soit je me rapproche encore plus pour découvrir la vérité.
They're just trying to keep digging until maybe they can get one little thing they might be able to make into some sort of news story.
Ils essaient tout simplement de continuer à creuser jusqu'à ce qu'ils trouvent peut-être quelque chose qui leur permette de défrayer la chronique.
You're both going to dig, and you're going to love every moment of it, or you will keep digging until you do.
Vous allez creuser tous les deux, et vous aimerez ça, Ou vous continuerez à creuser jusqu'à que vous aimiez.
any rate, I'll keep digging until the last minute.
Pas du tout. Je vais continuer à fouiller jusqu'à la dernière minute.
I swear on the Reyes name, I'll keep digging until I find it.
Aussi vrai que je suis un Reyes, je creuserai jusqu'à le trouver, même si ça prend 1000 ans.
Just keep digging until we find some hard evidence on Jurgen.
Continuer de creuser jusqu'à ce qu'on trouve une preuve béton contre Jurgen.
As sure as I'm Rosendo Reyes I'll keep digging until I find it, even if it takes me a thousand years.
Aussi vrai que je suis un Reyes, je creuserai jusqu'à le trouver, même si ça prend 1000 ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keep digging until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 427 ms.
