We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you keep getting involved... it might get worse.
Si tu continues à t'impliquer... cela pourrait empirer.
Why do you keep getting involved in these situations with stray animals?
Pourquoi tu continues à t'impliquer dans ces situations avec des animaux errants?
We keep getting involved with the same group of people.
J'hallucine. On revoit les mêmes personnes.
We cannot keep getting involved in conflict after conflict.
En tant que pays, nous ne pouvons pas constamment intervenir dans des conflits.
My message to the younger generation is to keep getting involved, stay committed, continue to lead, and never give up.
Mon message à la jeune génération, c'est de continuer à agir, à s'engager, à être les porte-drapeaux de la lutte, et de ne jamais abandonner.
"I hope that this mentorship program will continue to motivate me to keep getting involved, as I work and talk with someone who has worked in this field, who has experience and whom I already admire for his accomplishments."
J'espère que ce programme de mentorat renforcera ma motivation à continuer de m'engager en étant aux côtés et en discutant avec quelqu'un qui a œuvré dans le domaine, qui a de l'expérience et que, déjà, j'admire par ses réalisations.
You just keep getting involved.
Tu continues de t'impliquer.
Why do you think you keep getting involved with dysfunctional women?
Pourquoi croyez-vous que vous vous investissez toujours avec des femmes à problèmes ?
You just keep getting involved.
Je ne fais strictement rien.
My question is... why do you keep getting involved with the narcos?
Alors pourquoi continuer à provoquer les narcos ?
I am to blame. I keep getting involved with the wrong men.
C'est de ma faute. J'ai fréquenté les mauvais homme.
You guys, are we going to study Spanish, or keep getting involved in each other's personal lives?
On va étudier de l'espagnol ou continuer à se mêler de la vie des autres?
Or they are always the Instrument of Betrayal, and keep getting involved with people who are attached elsewhere.
Ou bien ils sont toujours l'Instrument de la trahison, et ne cessent de lier des relations avec des gens déjà impliqués ailleurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.