They warned him about the dark side of getting involved in crime.
Ils l'ont mis en garde contre les dangers de s'impliquer dans le crime.
During the fight, some people chose to walk away instead of getting involved.
Pendant la bagarre, certains ont préféré s'éclipser plutôt que de s'impliquer.
Choosing is getting involved in the potentiality of a future conflict...
Choisir c'est s'engager dans la potentialité d'un conflit futur.
This would prevent them from getting involved in street gangs.
Cette solution les empêcherait de s'engager dans les gangs de rue.
You could see him inch away from the conflict to avoid getting involved.
On pouvait le voir s'éloigner discrètement du conflit pour éviter d'être impliqué.
You just can't help getting involved in people's lives.
They threw their lives away getting involved with drugs and violent crime.
Ils ont gâché leur vie en s'impliquant dans la drogue et la criminalité violente.
He threw away his career by getting involved in a scandal.
Il a jeté sa carrière par la fenêtre en s'impliquant dans un scandale.
Residents only started getting involved once they saw the park deteriorating.
Les habitants ont commencé à s'impliquer lorsqu'ils ont vu le parc se dégrader.
He enjoyed being on the sidelines, observing trends instead of getting involved.
Il aimait être en retrait, observant les tendances plutôt que de s'impliquer.
Since his burnout, he works on autopilot, without really getting involved.
Depuis son burn-out, il travaille sur pilote automatique, sans vraiment s'impliquer.
She dodged a bullet when she decided against getting involved with that crowd.
Elle a évité le pire en décidant de ne pas s'impliquer avec ce groupe.
The consequences of getting involved in dirty business can be severe.
Les conséquences de s'impliquer dans des affaires douteuses peuvent être graves.