Examples with "keep him moving" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We may have to work him all night, keep him moving.
On va peut-être travailler toute la nuit, faites-le bouger.
The way I understand it, he'll be all right if we keep him moving.
Il sera tiré d'affaire si on continue à le faire bouger.
His patience and drive keep him moving, learning, and progressing as an artist.
Sa patience et son dynamisme le font bouger, apprendre et progresser en tant qu'artiste.
Nevertheless, it is important to keep him moving and engaged with the world for as long as possible.
Cependant, il est important pour sa qualité de vie de le maintenir en mouvement et de s'engager avec le monde extérieur aussi longtemps que possible.
Just keep him moving, all right?
Continuez à bouger, d'accord?
Keep him moving in the same direction.
Poussez-le dans la même direction.
Let's keep him moving.
Continuons à le faire courir.
Keep him moving north!
Dirigez-le vers le nord!
When my son was younger, we created an indoor active play space in our basement to keep him moving and help him burn off excess energy-and you can too.
Quand mon fils était plus jeune, nous avons créé un espace de jeu actif dans notre sous-sol pour le faire bouger et l'aider à dépenser son surplus d'énergie- vous le pouvez aussi.
The way I understand it, he'll be all right if we keep him moving.
Tout ira bien si on le force à rester en mouvement.
Throw snowballs at the business man to decapitate him and keep him moving.
Lancer des boules de neige à l'homme d'affaires de décapiter lui et le garder en mouvement.
Andere resultaten
His unfailing faith in his dreams keeps him moving forward every day.
Sa foi inébranlable en ses rêves le pousse à avancer chaque jour.
While Kafka often seems suspended in strangeness, there's a tenderness and integrity at the heart of his mission that keeps him moving forward.
Alors que Kafka semble souvent suspendu dans l'étrangeté, il y a une tendresse et une intégrité au cœur de sa mission qui le font continuer à avancer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.