Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
moving
Vertaling van "moving" in Frans
Many modern appliances rely on ball bearings for their moving mechanisms.
De nombreux appareils modernes dépendent des roulements à billes pour leurs mécanismes mobiles.
An effective connecting rod reduces friction and wear on moving parts.
Une bielle efficace réduit la friction et l'usure des pièces mobiles.
Let's graph these coordinates to determine the path of the moving object.
Traçons ces coordonnées pour déterminer la trajectoire de l'objet en mouvement.
The earth station's antennas rotate to track the moving satellite.
Les antennes de la station sol pivotent pour suivre le satellite en mouvement.
Her speech was nothing if not inspiring, moving the entire audience to tears.
Son discours était rien sinon inspirant, émouvant l'auditoire entier jusqu'aux larmes.
The actress's performance rang true, moving the audience to tears of empathy.
La performance de l'actrice sonnait juste, émouvant le public jusqu'aux larmes d'empathie.
The pastor delivered a moving collect for the new school year.
Le pasteur a prononcé une collecte émouvante pour la nouvelle année scolaire.
The staged wedding scene in the movie was both beautiful and emotionally moving.
La scène de mariage orchestrée dans le film était à la fois belle et émouvante.
While the engine is on, stay clear of the moving parts.
Lorsque le moteur tourne, restez à l'écart des pièces en mouvement.
The drone started to tail the moving car from above.
Le drone a commencé à suivre la voiture en mouvement depuis les airs.
The culture shock of moving down under was significant for her.
Le choc culturel de déménager aux antipodes a été important pour elle.
The neighborhood was worried about the bad apple moving in next door.
Le quartier s'inquiétait de la mauvaise graine qui emménageait à côté.
When moving, she packed everything but the kitchen sink into her car.
En déménageant, elle a emballé avec armes et bagages dans sa voiture.
Uitdrukkingen met moving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
moving target n.
cible mouvante · cible mobile
"In the shooting range, they practiced on a moving target to improve their accuracy."
! get the ball moving v.
mettre en route · lancer
"Let's get the ball moving on this project."
! keep it moving v.
continuer · aller de l'avant
"You made a mistake, but keep it moving!"
moving spirit n.
moteur · instigateur
"She was the moving spirit behind the charity event."
the spirit is moving exp.
l'envie me prend
"I can tell the spirit is moving in this room."
moving wallpaper n.
papier peint animé
"The living room features a moving wallpaper that shifts patterns."
fast-moving adj.
rapide · à grande vitesse
"The fast-moving train passed by in seconds."
moving box n.
carton de déménagement
"We need more moving boxes for the kitchen items."
moving company n.
entreprise de déménagement
"We hired a moving company to help with our move."
moving truck n.
camion de déménagement
"We rented a moving truck for our move."
slow-moving adj.
lent · ralenti
"The slow-moving parade allowed everyone to enjoy the floats."
moving film n.
film émouvant · film touchant
"The moving film brought tears to the audience's eyes."
moving van n.
camion de déménagement
"The moving van arrived early to load our boxes."
! get moving v.
se mettre en route
"Let's get moving or we'll be late!"
moving expense n.
frais de déménagement
"He calculated the moving expenses for his new job."
moving part n.
partie mobile · élément mobile
"The gears are a moving part of the clock."
moving walkway n.
trottoir roulant
"We rode the moving walkway to reach the gate faster."
moving sidewalk n.
trottoir roulant · tapis roulant
"The airport has a moving sidewalk for easy access."
inward-moving adj.
entrant · centripète
"The inward-moving tide flooded the beach."
! moving and grooving exp.
progresser
"The project is moving and grooving smoothly."
Synoniemen voor moving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
is moving
+10k
moving in
+10k
moving on
+10k
be moving
+10k
moving away
+10k
keep moving
+10k
moving parts
+10k
moving around
+10k
Resultaten: 229738. Exact: 229738. Verstreken tijd: 170 ms.
