Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep it down
Vertaling van "keep it down" in Frans
Baisse d'un ton
baisser le volume
If we could all keep it down, that would be great.
Ce serait bien si nous pouvions tous faire moins de bruit.
I've asked the members to keep it down in their conversations.
J'ai demandé aux députés de faire moins de bruit dans leurs échanges.
For mercy's sake, could you keep it down? I'm trying to concentrate.
Pitié, pourriez-vous baisser d'un ton ? J'essaie de me concentrer.
Can you keep it down? - Just wrapping up here.
Tu peux baisser d'un ton ? - Je termine.
Please kind of keep it down a bit.
Je leur demande de se calmer un peu.
If we could just ask them to keep it down.
Si nous pouvions leur demander de se calmer.
I would ask that you please keep it down.
Je vous prie de faire moins de bruit.
Guys, keep it down. I'm video chatting.
Hey, baissez d'un ton. Je suis en webcam.
Could you keep it down? It's very distracting.
Tu peux faire moins de bruit? J'essaie de bosser.
Could you keep it down? I have work to do inside.
Ow! Vous pourriez faire moins de bruit? J'ai du travail.
Just... - Would you keep it down, please.
Tu pourrais faire moins de bruit, s'il te plaît.
We made a point of trying to keep it down for you.
On a essayé de pas faire trop de bruit pour toi.
Therefore, I would ask all members to please keep it down.
Je demande donc à tous les députés de baisser le ton.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keep it down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 831. Exact: 831. Verstreken tijd: 127 ms.
