The floppy puppy struggled to keep its balance on the slippery floor.
Le chiot maladroit peinait à garder son équilibre sur le sol glissant.
He cleans his wedding ring every week to keep its original shine.
Il nettoie sa bague de mariage chaque semaine pour garder son éclat d'origine.
The restaurant improved service to keep its place among local favorites.
Le restaurant a amélioré son service pour conserver son rang parmi les favoris locaux.
The startup fought hard to keep its place against larger competitors.
La start-up s'est battue pour conserver son rang face aux plus grands concurrents.
This organization sends a letter twice a month to keep its donors up to date.
Cette association envoie un courrier semi-mensuel pour tenir ses donateurs informés.
The pastry chef recommends melting the chocolate slowly to keep its shine.
Le pâtissier conseille de faire fondre le chocolat lentement pour garder sa brillance.
The brand launched new products to keep its place on supermarket shelves.
La marque a lancé de nouveaux produits pour garder sa place en rayon.
An organization this hard-working manages to keep its employees motivated despite sometimes difficult conditions.
Une structure aussi vaillante réussit à conserver ses employés motivés malgré des conditions parfois difficiles.
Uphill, the horse's stride shortens so it can keep its balance.
En montée, la foulée du cheval devient plus courte pour garder son équilibre.
The political party is trying to keep its dominant position in the region.
Le parti politique cherche à garder sa position dominante dans la région.
Each number in the calculation must keep its significant digits intact.
Chaque nombre dans le calcul doit conserver ses chiffres significatifs intacts.
They prefer to steam the young spring carrot to keep its flesh crisp-tender.
Ils préfèrent cuire la carotte primeur à la vapeur pour garder sa chair croquante.
To keep its employees motivated, the company has decided to offer more to its staff.
Pour garder ses employés motivés, l'entreprise a décidé d'offrir plus à son personnel.