We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In my view, it is important for the government to do its part-as I keep repeating over and over hoping that it comes true-and give the premiers and the provinces the transfers they are calling for.
Pour moi, bien entendu, c'est important que le gouvernement apporte sa contribution - comme je l'ai dit et le répète dans l'espoir que cela se réalise, comme un souhait - et fasse les transferts exigés par les provinces et les premiers ministres.
I would like him to address two important things that the Liberals keep repeating over and over again that I find very misleading.
J'aimerais que le député nous parle de deux points importants que les libéraux ne cessent de répéter et que je trouve très trompeurs.
We keep repeating over and over that Quebec does not want dirty oil pipelines.
Nous, nous allons le répéter encore et encore: le Québec ne veut pas de pipelines de pétrole sale.
"What is going to happen to me?" did he keep repeating over and over. Death, sooner or later!
« Que va-t-il m'arriver? » répétait-il sans cesse. La mort, à plus ou moins brève échéance!
Senator Hervieux-Payette: The series of measures that you keep repeating over and over again have not produced any results, since we are among the most poorly positioned countries right now regarding housing.
La sénatrice Hervieux-Payette : La série de mesures que vous nous récitez inlassablement n'a pas apporté de résultats, puisqu'on ne se retrouverait pas parmi les pays les plus mal positionnés à ce chapitre en ce moment.
The Conservatives keep repeating over and over again In the House that jobs are being created but Canadians want to know where those jobs are because they do not have them.
Les conservateurs ne cessent de répéter à la Chambre que des emplois sont créés, mais les Canadiens veulent vraiment savoir où sont ces emplois, car ils les cherchent toujours.
Mrs van Dijk and Mr Voggenhuber may keep repeating over and over again that freight has got to go by rail, but there are no facilities.
Mme Van Dijk et M. Voggenhuber commencent à s'écrier à tout bout de champ qu'il faut passer par le rail mais ce n'est pas possible.
Mrs van Dijk and Mr Voggenhuber may keep repeating over and over again that freight has got to go by rail, but there are no facilities.
Mme Van Dijk et M. Voggenhuber commencent à s'écrier à tout bout de champ qu'il faut passer par le rail mais ce n'est pas possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.