Download for Windows Premium
Publiciteit
keep repeating themselves

Vertaling van "keep repeating themselves" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se répètent
I don't find this dialogue very believable; the characters keep repeating themselves too much.
Je trouve ce dialogue peu crédible, il comporte trop de redit entre les personnages.
They keep repeating themselves, as if they were afraid people might forget their message.
Ils se répètent continuellement, comme s'ils avaient peur qu'on oublie leur message.
In the end, crimes are things that keep repeating themselves.
Somme toute les crimes sont des choses qui se répètent.
Otherwise, there was a risk that crises would keep repeating themselves.
Faute de cela, les crises risquaient de se reproduire.
Some people fault the series for its lack of originality, since the plots keep repeating themselves.
Certains reprochent à la série son manque d'originalité, car les intrigues se répètent sans cesse.
Yes, events keep repeating themselves.
Oui, les choses se répètent.
They want to call that one person who knows their file and understands their situation, their family and the situation they are in, so they do not have to keep repeating themselves, starting over from the beginning.
Ils veulent pouvoir appeler cette personne qui connaît leur dossier et qui comprend leur situation, leur famille afin qu'ils n'aient pas à se répéter sans cesse, à recommencer chaque fois depuis le début.
They keep repeating themselves and creating some cognitive dissonance for those tuning in.
C'est comme des marottes: on se répète, on crée un peu de dissonance cognitive pour ceux qui écoutent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor keep repeating themselves in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 377 ms.