The director encouraged them to keep working with the same energy.
The director wants to keep working on editing the film all night long.
Your ideas will be recognized, all in good time, keep working hard.
Tes idées seront reconnues, chaque chose en son temps, continue de travailler.
Well, just keep working your magic on him, Grace.
Eh bien, continue de travailler ta magie sur lui, Grace.
After her accident, she was afraid to keep working in the workshop.
Après son accident, elle a eu peur de continuer à travailler dans l'atelier.
The project will inch forward if we keep working diligently together.
Le projet avancera à petits pas si nous continuons à travailler assidûment ensemble.
We'll need to keep working on this case tomorrow morning at the office.
Nous devrons continuer à travailler sur ce dossier demain matin au bureau.
Despite being tired, he wants to keep working on his thesis until midnight.
Malgré la fatigue, il veut continuer à travailler sur sa thèse jusqu'à minuit.
Thanks to family support, this mother can pay for daycare and keep working.
Grâce au soutien familial, cette mère peut payer la crèche et continuer à travailler.
At all events, let's keep working towards our goals together.
Quoi qu'il arrive, continuons à travailler ensemble vers nos objectifs.
The boss asked him to keep working even during the slow period.
Le patron lui a demandé de continuer à travailler même pendant la période creuse.
No matter how one slices it, you can't keep working without proper rest.
Dans tous les cas, tu ne peux pas continuer à travailler sans vraiment te reposer.
The prospect of a heavy penalty is pushing him to keep working despite his fatigue.
La perspective d'une lourde décote le pousse à continuer à travailler malgré la fatigue.