We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The panicked mother kept calling out her lost son's name in the crowded store.
La mère paniquée répétait le prénom de son fils perdu dans le magasin bondé.
A crying child kept calling out for his mother's name, shaken by the nightmare.
Un enfant gémissant répétait le nom de sa mère, bouleversé par le cauchemar.
He received no response but kept calling out for her anyway.
Il ne recevait aucune réponse mais continuait de l'appeler quand même.
Even with her last breath, she kept calling out for you.
Jusqu'à son dernier souffle, elle t'a appelé.
I kept calling out, let me die.
Je n'arrêtais pas de crier qu'on me laisse mourir.
The line moved forward as the clerks kept calling out the next numbers.
La file d'attente avançait au rythme des appels des guichetiers aux numéros suivants.
Without knowing that, he kept calling out his mistress' name.
Et lui, dans son sommeil, il appelait sa maîtresse.
But she kept calling out to me as if I wasn't answering.
Mais elle n'arrêtait pas de m'appeler comme si je ne répondais pas.
I just kept calling out your name and crying the whole night.
Je appelais seulement toi et pleurais toute la nuit.
Actually, someone kept calling out your name.
Non, c'est quelqu'un qui vous cherchait partout.
An elderly man kept calling out for his wife, asking her to come to where he was.
Un vieil homme n'arrêtait pas d'appeler sa femme, lui demandant qu'elle vienne le rejoindre.
Although the disciples tried to keep him quiet, he kept calling out all the more.
Bien que les disciples aient essayé de le faire taire, il continuait à crier de plus en plus.
I kept calling out to the officer to get help, because I did not feel right.
Je demandais constamment à l'agent de demander de l'aide, parce que je ne me sentais pas bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.