Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
kept thy

Vertaling van "kept thy" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gardé tes
observe tes
garde ta
Because they have kept thy word, and observed Your covenant
Car ils ont gardé tes paroles et observé ton alliance
167 My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
167 Mon âme a gardé tes témoignages, et je les aime beaucoup.
My eyes have sent forth springs of water: because they have not kept thy law.
Mes yeux répandent des torrents de larmes, parce qu'on n'observe pas ta loi.
Neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, kept thy law, nor hearkened unto thy commandments and thy testimonies, wherewith thou didst testify against them.
Nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs et nos pères n'ont point observé ta loi, et ils n'ont été attentifs ni à tes commandements ni aux avertissements que tu leur adressais.
Our kings, our princes, our priests, and our fathers have not kept thy law, and have not minded thy commandments, and thy testimonies which thou hast testified among them.
34 Nos rois, nos princes, nos prêtres et nos pères, n'ont point gardé votre loi; ils n'ont point écouté vos commandements, ni la voix de ceux qui leur déclaraient votre volonté.
I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.
J'ai fait connaître ton nom aux hommes que tu m'as donnés du milieu du monde. Ils étaient à toi, et tu me les as donnés; et ils ont gardé ta parole.
100 I understand more than the aged because I have kept thy precepts.
100 J'ai plus de sens que les anciens, parce que j'observe tes préceptes.
My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
Mon âme observe tes préceptes, Et je les aime beaucoup.
and they have kept thy word. Now they have known that all things
Maintenant ils ont connu que tout ce que tu m'as donné vient de toi.
This I had, because I kept thy precepts.
C'est là ce qui m'est propre, Car j'observe tes ordonnances.
100 I understand more than the aged, because I have kept thy precepts.
100 J'ai plus d'intelligence que les vieillards, Car j'observe tes ordonnances.
119:167 My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.
119:167 Mon âme observe ton témoignage, je l'aime entièrement.
Tu tances les Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies.
Eloigne de moi la honte et le mépris, car j'observe tes thy testimonies.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor kept thy in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pitcher: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
pitcher
Publiciteit

Suggesties

i kept thy 1
i have kept thy precepts 1
and they have kept thy 1
i have kept thy testimonies 1
have kept thy law 1
for i have kept thy 1
kept thy commandments 1
they have kept thy word 1

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 32 ms.