Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observe
Geflecteerde vorm van observer
Vertaling van "observe" in Engels
Le scientifique observe patiemment le comportement nocturne du boa constricteur dans son enclos.
The scientist patiently observes the boa constrictor's nighttime behavior in its enclosure.
Pour progresser en design, elle observe des artistes influents.
To get better in design, she observes influential artists.
Le jury observe attentivement chaque pas de danse exécuté pendant l'audition.
The judges carefully watch every dance step performed during the audition.
La véranda donne sur le potager, on observe les légumes pousser au fil.
The veranda looks out onto the vegetable garden; we watch the plants grow.
Le disque galactique semble légèrement déformé lorsqu'on l'observe en infrarouge.
The galactic disk appears slightly warped when observed in infrared light.
Une lionne affamée observe patiemment les gazelles avant de lancer l'attaque.
A hungry lioness patiently watches the gazelles before launching her attack.
Le jeune apprenti observe son grand-père forger une nouvelle serrure en fer.
The young apprentice watches his grandfather forge a new iron lock.
Pendant l'apnée, il observe les poissons sans faire le moindre mouvement.
While freediving, he watches the fish without making the slightest movement.
Il observe la machine qui tord les brins en un fil épais.
He watches as the machine twists the strands into a thick thread.
Le jeune colonisé observe en silence les soldats qui patrouillent dans son quartier.
The young colonized resident silently watches the soldiers patrolling his neighborhood.
Elle observe les promesses des politiciens avec un regard désabusé et silencieux.
She watches politicians' promises with a weary, disillusioned silence.
Le bébé est encore éveillé, il observe les lumières du salon avec curiosité.
The baby is still awake, watching the living room lights with curiosity.
La jeune orpheline observe en silence les autres enfants jouer avec leurs parents.
The young orphan girl quietly watches the other children playing with their parents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met observe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
observer ses distances v.
keep one's distance
"Il faut observer ses distances avec son nouveau patron."
observer les baleines v.
go whale watching
"Nous allons observer les baleines au large des côtes bretonnes."
observer les oiseaux v.
birdwatch · watch birds
"Nous aimons observer les oiseaux dans le parc le dimanche matin."
observer attentivement v.
observe closely
"Le scientifique observe attentivement les cellules au microscope."
observer de loin v.
observe from afar
"Les scientifiques observent de loin le comportement des animaux sauvages."
observer l'évolution v.
monitor the evolution
"Les scientifiques observent l'évolution du climat depuis des décennies."
observer le ciel v.
observe the sky · watch the sky
"Les astronomes observent le ciel avec des télescopes puissants."
observer les étoiles v.
stargaze
"Nous aimons observer les étoiles avec un télescope depuis notre jardin."
observer les gens v.
people-watch · observe people
"Elle aime observer les gens dans les cafés pour comprendre leurs habitudes."
auto-observer v.
self-observe
"Il doit auto-observer ses réactions pendant l'exercice proposé."
observer le jeûne v.
observe the fast
"Les musulmans observent le jeûne pendant le Ramadan."
observer le sabbat v.
observe the Sabbath
"Les familles juives orthodoxes observent le sabbat du vendredi soir au samedi soir."
observer le silence v.
keep silent
"Les élèves doivent observer le silence pendant l'examen."
observer un mutisme v.
maintain silence · remain silent
"Le témoin a observé un mutisme total pendant l'interrogatoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor observe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 42245. Exact: 42245. Verstreken tijd: 74 ms.
