We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The city's main intersection is a key bottleneck for car traffic.
Le carrefour principal de la ville est un point de concentration du trafic automobile.
Access to electricity is a key bottleneck for the village's development.
L'accès à l'électricité représente un point névralgique pour le développement du village.
Access to finance remains a key bottleneck.
L'accès aux sources de financement demeure un obstacle essentiel.
The consultant went for the jugular, focusing only on the process's key bottleneck.
Le consultant a visé la jugulaire, se concentrant uniquement sur le goulet d'étranglement principal du processus.
The transport sector is the key bottleneck.
Le secteur des transports constitue le principal goulet d'étranglement.
Capacity constraints at the local level have become a key bottleneck for the reform process.
Les limites des capacités à l'échelon local constituent désormais un obstacle pour le processus de réforme.
There is a general consensus that "the key bottleneck is the shortage of strong institutions and managers.
On estime généralement que le principal obstacle tient au manque d'institutions et de gestionnaires efficaces.
The project will remove a key bottleneck and reduce travel times and accidents.
Le projet permettra d'éliminer un grand goulet d'étranglement et de réduire à la fois la durée des déplacements et le nombre des accidents.
Regularization aims to improve a model's generalization ability, and is a key bottleneck in the performance for several applications of recurrent neural networks, most notably speech recognition.
La régularisation vise à améliorer la capacité de généralisation du modèle, et joue un role clé dans la performance de plusieurs applications des réseaux de neurones récurrents, en particulier en reconnaissance vocale.
The sluggish renewal of its economic fabric is the key bottleneck to address with a view to better translating the strengths of its research and innovation system into economic performance.
La lenteur du renouvellement de son tissu économique est le principal obstacle à surmonter pour que les points forts de son système de recherche et d'innovation puissent lui permettre d'obtenir des succès économiques.
Important progress has been made in reforming policies and legal frameworks but the key bottleneck is implementation, particularly at the local level
La refonte des politiques et des cadres juridiques a bien progressé mais leur mise en œuvre reste le verrou principal, en particulier à l'échelon local
In his view there is a lot of dialogue, specifically at local levels, he has never experienced a lack of dialogue being the key bottleneck.
A son avis, le dialogue est abondant, notamment au niveau local; il n'a jamais constaté que le manque de dialogue constituait un obstacle.
A key bottleneck is the insufficient number of public secondary schools across the country, which account for 42.6 per cent of all schools.
L'un des principaux obstacles est le nombre insuffisant d'écoles secondaires publiques dans le pays, qui représentent 42,6 % des écoles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.