The expected result of this key program is consistent and accurate grain grading and testing.
Le résultat attendu pour ce programme clé est le classement et l'analyse uniformes et précis du grain.
In all of this, we have one key program that we want to serious attention to, which is the empowerment of women.
Dans tout cela, nous souhaitons accorder une attention particulière à un programme clé, à savoir l'autonomisation des femmes.
Acted as the interim drug development expert for a key program.
A fait fonction d'expert du développement par intérim, pour un programme clef.
That is gone, and it was a key program for co-operatives.
Reduce the number of key program areas.
As in the past, this work will continue to be undertaken in collaboration with key program stakeholders.
Comme par le passé, ces travaux seront entrepris en collaboration avec des intervenants de programmes clés.
It also helped with the elections registration as well, so that was a key program.
On peut donc dire que c'était un programme clé.
Based on some initial indicators, additional funding is required for the territories to meet pressing needs in key program areas and to achieve the goal of providing reasonably comparable services.
Selon certains indicateurs initiaux, les territoires ont besoin de plus de financement pour répondre à leurs besoins pressants dans des domaines de programmes clés et atteindre l'objectif d'offrir des services sensiblement comparables.
The expected result of this key program is the development of internationally recognized methods for quality evaluation of all grains in collaboration with other national and international laboratories.
Le résultat attendu de ce programme clé est la mise au point de méthodes reconnues à l'échelle mondiale d'évaluation de la qualité de tous les grains en collaboration avec les autres laboratoires nationaux et internationaux.
AAFC works through five key program activities, which contribute toward achieving the three strategic outcomes under which this report is organized.
AAC exécute cinq activités de programme clés qui contribuent à la réalisation des trois résultats stratégiques selon lesquels le présent rapport est structuré.
The complaints resolution and investigations program is the key program at the OIC.
Le programme de règlement des plaintes et d'enquêtes est le programme clé du CI.
Our reviews cover all of CSIS's key program areas, although we recognize that counter-terrorism is CSIS's number one priority.
Nous examinons donc tous ses programmes clés, tout en sachant cependant que le contre-terrorisme est sa priorité absolue.
The Agency pursues its intended strategic outcome by way of two key program activities.
L'organisme travaille à l'atteinte de son résultat stratégique par la mise en œuvre de deux activités de programme clés.