Examples with "kill the Python-God" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bringing up politics at dinner always kills the vibe with my family.
Parler de politique au dîner casse toujours l'ambiance avec ma famille.
You always kill the buzz with your constant worrying about small details.
Tu plombes toujours l'ambiance avec tes inquiétudes pour des broutilles.
Their customer service alone could kill the competition in this overcrowded market.
Leur service client à lui seul pourrait écraser la concurrence sur ce marché saturé.
Don't kill the buzz by reminding everyone about tomorrow's early meeting.
Ne va pas plomber l'ambiance en rappelant la réunion tôt demain.
He always kills the messenger, so nobody dares mention problems to him.
Il tue toujours le messager, alors personne n'ose lui parler des problèmes.
Kill the noise a bit, guys; the neighbours will complain again.
Baissez un peu le volume, les voisins vont encore se plaindre.
Our new smartphone really kills the competition with its speed and battery life.
Notre nouveau smartphone écrase vraiment la concurrence avec sa rapidité et son autonomie.
Our latest running shoes really kill the competition in comfort and durability tests.
Nos dernières chaussures de course écrasent vraiment la concurrence en confort et en durabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.