Examples with "knocking it down" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The architect suggests dismantling the building rather than just knocking it down.
L'architecte propose de déconstruire le bâtiment plutôt que de simplement le démolir.
I don't know why you're knocking it down before we've even had a chance to...
Je ne sais pas pourquoi tu la rejettes avant qu'on ait eu la chance de...
And now, they're knocking it down!
Et maintenant, ils le démolissent!
Knocking it down a gear for the first curve to keep those turbos spinning,
Un rapport tombé dans le premier virage pour que les turbos se maintiennent,
And now they're knocking it down.
Dire qu'ils vont l'abattre !
I'm not. I'm not knocking it down to a class C.
Vous savez, elle a bougé tout à l'heure.
Again, that is through public policy, policies of successive governments that have gone in the direction of building the economy, not knocking it down.
Encore une fois, cela a été rendu possible grâce à des politiques officielles, des politiques adoptées par les gouvernements successifs qui ont travaillé à renforcer l'économie plutôt qu'à la détruire.
To understand the hazards of the capitalist crisis it is, for the communists, to give the means to make clear, for the eyes of their class, the vital necessity of knocking it down.
Comprendre les aléas de la crise capitaliste c'est, pour les communistes, se donner les moyens de rendre clair aux yeux de leur classe la nécessité vitale de le renverser.
Perfect, thanks for knocking it down.
Merci de votre réactivité.
I'm not. I'm not knocking it down to a class C. My backlog of open cases doesn't mitigate the fact that your client tried to kill his brother-in-law.
Et pas question de le réduire à un classé. J'ai peut-être des dossiers en retard, mais ça ne minimise pas le fait que ton client a tenté de tuer son beau-frère.
Why are you knocking it down? -I'm not, I'm fixing, renovating.
Pourquoi vous cassez tout? - Pas du tout, j'arrange, je rénove.
Rescue the hexagon from the top of the tower without knocking it down.
Caractéristiques principales Sauver l'hexagone sur la tour sans l'écrouler.
Me? You know, just setting stuff up and knocking it down.
Moi? Tu sais, je construis des choses et j'en démolis d'autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.