The students were safe in the knowledge that their teacher would help them succeed.
Les étudiants étaient rassurés sachant que leur professeur les aiderait à réussir.
She felt safe in the knowledge that her friends would always support her.
Elle se sentait en sécurité sachant que ses amis la soutiendraient toujours.
Traveling exposes you to a wealth of knowledge that enriches your perspectives.
The wise teacher imparted knowledge that shaped our understanding of the world.
Le sage professeur a transmis des connaissances qui ont façonné notre compréhension du monde.
Then you will die in the knowledge that I failed heroically.
Alors vous mourrez dans le savoir que je ai échoué héroïquement.
Be happy in the knowledge that I shall weep over your dead body.
Réjouis-toi de savoir que je verserai des larmes sur ton cadavre.
She is motivated by the knowledge that she can improve their future.
Savoir qu'elle peut améliorer leur sort est sa plus grande motivation.
Safe in the knowledge that her family was nearby, she explored the festival happily.
Savoir que sa famille était proche lui permettait d'explorer le festival joyeusement.
Safe in the knowledge that we can comprehend every possible danger.
Sûr en sachant que nous pouvons comprendre tous les dangers possibles.
There's the knowledge that is given to us by our bodies.
She felt a thirst for knowledge that drove her to read daily.
Elle ressentait une soif de connaissances qui la poussait à lire quotidiennement.
It's the knowledge that she would want me to make her proud.
Le fait de savoir qu'elle aurait voulu que je la rende fière.
Not the quantity of knowledge that is required, otherwise the quality.
Pas la quantité de connaissances qui est nécessaire, sinon la qualité.