Download for Windows Premium
la gaffe - Engels-FransFrans-Engels
Publiciteit
la gaffe
gaffe
gaff blunder
gaffing
the boat hook
the barge pole
mistake
the slip-up
the goof
the faux-pas
the boat-hook
Le nunti rappelle le harpon ou la gaffe du pêcheur.
The nunti is reminiscent of the harpon or gaff fisherman.
J'avais prévu le coup, je voyais venir la gaffe dès qu'il a commencé.
I saw it coming; I expected the blunder as soon as he started talking.
Des précautions sont prises pour ne pas refaire la gaffe.
Precautions are taken to prevent yesterday's blunder.
Après la gaffe de Paul, tout le monde n'a pas attendu son reste.
After Paul's blunder, everyone beat a hasty retreat.
Après la gaffe au client, on en a tous eu pour notre grade.
After the blunder with the client, we all got an earful.
Après avoir vu la gaffe, le public a retenu son souffle d'incrédulité.
After witnessing the fumble, the audience held their breath in disbelief.
Utiliser la gaffe était plus facile que de se pencher pour saisir la corde.
Using the boat hook was easier than bending down to grab the rope.
On lui a appris à manipuler la gaffe pendant ses cours de voile.
She was taught how to handle the boat hook during her sailing lessons.
Malgré la gaffe, nous avons fait semblant de rien devant nos invités.
Despite the blunder, we acted as if nothing happened before our guests.
En entendant la gaffe, l'équipe a éclaté de rire et d'incrédulité.
Upon hearing the blunder, the team burst out with disbelief and laughter.
Elle s'est excusée pour la gaffe qui leur a coûté la victoire hier soir.
She apologized for the blunder that cost them the game last night.
Il s'est excusé publiquement pour sauver la face de son collègue après la gaffe embarrassante.
He apologized publicly to save his colleague's face after the embarrassing mistake.
Ils ont repéré une bouée et utilisé la gaffe pour la remonter à bord.
They spotted a buoy and used the boat hook to bring it on board.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor la gaffe in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 59 ms.