Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
labelled itself
Examples with "labelled itself" and their translation in Frans
Following the establishment of the provisional sample, one of the sampled producers informed the Commission it had erroneously labelled itself as an SME while in fact, it was not.
À la suite de la constitution de l'échantillon provisoire, l'un des producteurs retenus a fait savoir à la Commission qu'il s'était erronément qualifié de PME alors qu'en réalité, il n'en était pas une.
I recently visited the city of Bottrop, Germany, with a population of 86,000 people. Bottrop has labelled itself "Innovation City" for the work it is doing on energy and water management.
Bottrop s'est autoproclamée la ville de l'innovation en raison de ses efforts en matière de gestion de l'énergie et de l'eau.
Historically, Aftenposten labelled itself as "independent, conservative", most closely aligning their editorial platform with the Norwegian Conservative Party.
Historiquement, l'Aftenposten s'est présenté comme un journal « indépendant et conservateur », en alignant leur plate-forme éditoriale sur le parti conservateur norvégien, le Hyre.
Historically, Aftenposten labelled itself as "independent, conservative", most closely aligning their editorial platform with the Norwegian Conservative Party.
Historiquement, l'Aftenposten s'est présenté comme un journal « indépendant et conservateur », en alignant leur plate-forme éditoriale sur le parti conservateur norvégien, le Hyre.
From the standpoint of the history of Canada, the death of Riel led inexorably to the election of a government that labelled itself national and devoted itself to the defence of Quebec autonomy.
D'après l'histoire du Canada, la mort de Riel a mené inexorablement à l'élection d'un gouvernement qui se qualifiait lui-même de nationaliste et qui se dévouait à la défense de l'autonomie du Québec.
Andere resultaten
Some businesses are intentionally opting in to this messaging, while others are being automatically labelled by Google itself.
Certaines marques choisissent délibérément de faire afficher ce message pour leurs magasins, tandis que d'autres sont automatiquement étiquetées comme tel par Google.
Currently managed by the local co-operative, wine is made off-site - but can be bottled and labelled in the Chateau itself.
Actuellement géré par une coopérative locale, le vin est fait hors-site mais il peut être embouteillé et étiqueté sur place dans les infrastructures du Château.
A probe sequence, itself labelled, e.g. with biotin, hybridizes with suitable complementary supported sequences, and the resulting complexes are magnetically separated.
Une séquence sonde, elle même marquée, par exemple avec de la biotine, s'hybride avec des séquences supportées complémentaires appropriées, et les complexes résultant sont séparés magnétiquement.
Individual projects in the clusters (sub-projects) are generated and labelled by industry itself.
Les projets individuels dans un Cluster (sous-projets) sont également des initiatives purement industrielles.
PUBLIC DATA are all non-private information, including among other things, the URL of the content being labelled and the label itself.
Les DONNEES PUBLIQUES sont toutes les informations d'ordre non privé, incluant entre autres, l'URL du contenu étiqueté et l'étiquette elle-même.
The proposed information is required to be labelled on the commodity itself, or sew-on tags, or stick-on tags, or attached cards, or outside packaging.
| Ces informations devront être étiquetées sur le produit même, ou figurer sur une étiquette cousue ou collée, sur une fiche cartonnée jointe ou sur l'emballage extérieur.
Such goods are currently not exempt. Strictly speaking, in cases where an overpack is used for limited quantities, it should itself be labelled in accordance with part 5, even though the packages inside it are not.
Actuellement cela n'est pas le cas, et en toute rigueur dans le cas de l'utilisation d'un suremballage pour ces quantités limitées celui ci devrait être étiqueté conformément à la partie 5 alors même que les colis qu'il contient ne le sont pas.
This means two things: (1) some appliances in your house will automatically be labelled by Smappee itself, and (2) even some of the smaller appliances will now also be detected.
Cette version améliorée offre deux avantages : certains appareils de votre maison sont automatiquement étiquetés par Smappee (1), et même quelques-uns des plus petits appareils sont désormais aussi détectés (2).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor labelled itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 5. Verstreken tijd: 251 ms.
