We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code du travail relatives
the steps taken to comply with the provisions of Articles L 341-5 and Articles D. 341 5 et seq. of the Labour Code relating to the temporary secondment of wage-earners for the purpose of supplying services on the national territory,
les dispositions prises pour le respect des dispositions des articles L.-5 et des articles D.-5 et suivants du code du travail relatives au détachement temporaire des salariés pour effectuer une prestation de services sur le territoire national
When the service is covered by Book 3 of Part 6 of the French Labour Code relating to in-service professional training, it shall be the subject of a training agreement between AKTEOS and the CLIENT.
Lorsque la prestation entre dans le Livre III de la Partie VI du code du travail relatives à la formation professionnelle continue, elle fait l'objet d'une convention de formation professionnelle conclue entre AKTEOS et le CLIENT.
The non-application of the provisions of the Labour Code relating to women's night work, and
Employers do not apply the provisions of the Labour Code relating to such matters as entitlement to the same pay as an adult for the same work, compensation for work accidents, disputes between child workers and their employers, and the like
Non respect du code du travail par les employeurs (en ce qui concerne le salaire égal pour un travail identique, et l'indemnisation en cas d'accident du travail, notamment)
In 2003 it had three projects under way on the proposed amendments to the Labour Code relating to women; helping boys and girls to know their rights; and eradicating domestic child labour.
En 2003, trois projets ont été mis en oeuvre : une proposition de réforme du Code du travail au sujet des femmes; un projet pour faire connaître leurs droits aux garçons et aux filles; un autre portant sur l'élimination du travail domestique des enfants.
There is a provision in the Labour Code relating to the payment of the costs of medical treatment for workers earning less than Sf 5 a day, but this provision has no current application.
Le Code du travail contient une disposition qui concerne le paiement des frais médicaux des travailleurs gagnant moins de cinq florins surinamais par jour; il n'y a toutefois pas lieu d'appliquer cette disposition pour l'instant.
Clause 462 changes a heading in the Canada Labour Code relating to maternity leave and other types of leave.
L'article 462 modifie un titre qui concerne le congé lié à la maternité et divers congés dans le Code canadien du travail.
Previous to that, HRDC undertook an extensive review that resulted in an amendment to the Canada Labour Code relating in part to our discussion today on the issue of replacement workers.
Avant cette modification, DRHC avait effectué un examen approfondi qui avait débouché sur une modification du Code canadien du travail, modification en partie liée à notre discussion d'aujourd'hui sur le remplacement des travailleurs.
Clause 461 of the bill creates a new division VI. in the Canada Labour Code relating to temporary help agencies.
L'article 461 du projet de loi crée une nouvelle section dans le Code canadien du travail, soit la section VI. qui concerne les agences de placement temporaire.
As stated in previous reports, the provisions of the Labour Code relating to women workers' entitlement to maternity leave have not been amended.
Comme indiqué dans les rapports précédents, le Code du travail n'a fait l'objet d'aucune modification concernant les indemnités relatives au congé de maternité.
Decree No. 2018-82 of 9 February 2018 on repealing provisions in the French Labour Code relating to the contribution aimed at compensating for the implementation costs of the online posted employees declaration and monitoring system Related news
Décret nº 2018-82 du 9 février 2018 portant abrogation des dispositions du Code du travail qui sont relatives à la contribution destinée à compenser les coûts de mise en place du système dématérialisé de déclaration et de contrôle des détachements de travailleurs
(1730) Back in 1999, HRDC undertook an extensive review that resulted in an amendment to part I of the Canadian Labour Code relating to the issue of replacement workers.
(1730) En 1999, DRHC a entrepris un vaste examen qui a donné lieu à une modification de la partie I du Code canadien du travail concernant la question des travailleurs de remplacement.
The Regulations of the Labour Code develop all the substantive items in the Labour Code relating to collective rights, in particular respect for trade union freedom.
Le règlement d'application de la loi organique relative au travail précise toute la partie substantielle de ladite loi sur le droit collectif et en particulier le respect de la liberté syndicale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor labour code relating in het Engels