Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lady
View images
Vertaling van "lady" in Frans
Definitie
The officer reassured the elderly lady after the break-in at her apartment.
Le gendarme a rassuré la vieille dame après l'effraction dans son appartement.
His spontaneous act of helping the elderly lady moved the entire neighborhood.
Son geste spontané pour aider la vieille dame a touché tout le voisinage.
The cleaning lady found your keys under the sofa while she was vacuuming.
La femme de ménage a trouvé tes clés sous le canapé en passant l'aspirateur.
The police quietly questioned a local lady of pleasure about the missing diplomat.
La police interrogea discrètement une femme de petite vertu au sujet du diplomate disparu.
The elderly lady lightly patted the little boy's cheek to comfort him.
La vieille dame tapota tout doux la joue du petit garçon pour le consoler.
The guard was reluctant to search this elderly lady in front of everyone.
Le gardien hésitait à fouiller cette dame âgée devant tout le monde.
Yesterday, a kind lady lent me her umbrella during a sudden storm.
Hier, une gentille dame m'a prêté son parapluie pendant l'orage soudain.
I'm disgusted to see that no one is helping that elderly lady.
Je suis dégoûté en constatant que personne n'aide cette vieille dame.
A kind lady gently reassured the child who was crying outside the bakery.
Une gentille dame a calmement rassuré l'enfant qui pleurait devant la boulangerie.
The passenger in the aisle seat helped the elderly lady stow her suitcase.
Le passager assis au siège couloir a aidé la vieille dame à ranger sa valise.
A quiet little chuckle escaped the elderly lady when she heard the remark.
Un discret éclat de rire a échappé à la vieille dame en entendant la remarque.
Amid the chaos, the elderly lady appeared helpless and needed immediate attention.
Au milieu du chaos, la dame âgée semblait vulnérable et nécessitait une attention immédiate.
The neighbors often drop by to check on the elderly sick lady.
Les voisins passent souvent pour avoir des nouvelles de la vieille dame malade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lady
dame
Uitdrukkingen met lady: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! dinner lady n.
cantinière
"The dinner lady served us spaghetti today."
faint heart never won fair lady exp.
qui ne risque rien n'a rien
"Faint heart never won fair lady means be brave to succeed."
foxy lady n.
bombe · femme fatale
"She walked in, a real foxy lady, turning heads."
lady's man n.
séducteur · don Juan
"He is a real lady's man at every party."
lollipop lady n.
brigadière scolaire
"Every morning, the lollipop lady is at the school gate."
a lady of quality n.
dame de qualité
"She was known as a lady of quality in the town."
lady of the night n.
prostituée · fille de joie
"The detective interviewed a lady of the night for information."
iron lady n.
dame de fer · femme de fer
"She was called the iron lady for her tough decisions."
the lady doth protest too much exp.
la dame proteste trop
"When asked about the rumor, she replied, 'the lady doth protest too much.'"
! dinner lady arm n.
peau pendante · relâchement cutané
"She joked about her dinner lady arm."
dragon lady n.
femme de fer · femme puissante
"The CEO was known as a dragon lady in the industry."
find the lady v.
tromper · duper
"She was trying to find the lady in the business deal."
lady of leisure n.
femme entretenue
"She became a lady of leisure after her inheritance."
lady of pleasure n.
fille de joie
"She was known as a lady of pleasure in the city."
lady of the evening n.
fille de joie · prostituée
"The detective was investigating the activities of a known lady of the evening."
! lady who lunches n.
femme mondaine · dame mondaine
"She is a lady who lunches at the city's finest spots."
! no way to treat a lady exp.
ce n'est pas une façon de traiter une dame
"That is no way to treat a lady in public!"
sporting lady n.
prostituée · fille de joie
"The novel depicted the life of a sporting lady."
cleaning lady n.
femme de ménage · technicienne de surface
"The cleaning lady comes twice a week to tidy up the office."
first lady n.
première dame
"The first lady hosted a charity event at the White House."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lady in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
first lady
+10k
my lady
+10k
lady gaga
+10k
an old lady
+10k
our lady
+10k
young lady
+10k
old lady
+10k
little lady
+10k
Resultaten: 71163. Exact: 71163. Verstreken tijd: 146 ms.
