Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petitenf
Vertaling van "petite" in Engels
Definitie
Ma sœur a créé une petite guilde avec ses amis de lycée.
My sister started a small guild with her high school friends.
Ces hamsters en cage tournent sans arrêt dans leur petite roue grinçante.
These caged hamsters never stop running on their little squeaky wheel.
La championne de tennis était en petite forme pendant tout le tournoi.
The tennis champion looked off the boil throughout the entire tournament.
Il fait toujours son cinéma pour la moindre petite erreur au travail.
He always does the fandango over the tiniest mistakes at work.
Après deux heures de ménage, on devrait faire une petite pause.
After two hours of cleaning, we should have a breather.
Cette petite école est venue en tête du classement national cette année.
That small school came first in the national rankings this year.
Il a remarqué une petite grosseur sous sa peau en s'habillant.
He noticed a small lump under his skin while getting dressed.
Elle a trouvé quelques reçus dans la boîte de petite caisse hier.
She found a few receipts in the petty cash box yesterday.
Une petite épine peut piquer votre doigt, causant un inconfort immédiat.
A small thorn can sting your finger, causing immediate discomfort.
Ce soir, je vais faire la lecture à ma petite sœur.
Tonight, I'm going to read to my little sister.
Il y a clairement un invité de trop à cette petite soirée.
There is clearly one guest too much at this small party.
Lancer ce produit place notre petite start-up sur un terrain totalement inconnu.
Launching this product puts our small startup in completely uncharted territory.
La médecin a examiné sa paupière enflammée avec une petite lampe spéciale.
The doctor examined his inflamed eyelid with a small special light.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met petite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à la petite cuiller adv.
with a teaspoon
"Il mange son yaourt à la petite cuiller."
à la petite cuillère adv.
with a spoon · by spoon
"Elle nourrit son bébé à la petite cuillère."
! être en petite forme v.
feel under the weather
"Je suis en petite forme aujourd'hui, je vais me coucher tôt."
petite minute n.
just a minute
"Attendez-moi une petite minute, je reviens tout de suite !"
petite voix n.
whisper
"Elle parlait d'une petite voix pour ne pas réveiller le bébé."
! une petite heure adv.
for about an hour
"Nous avons attendu une petite heure devant la salle."
petite poire n.
small pear
"J'ai cueilli une petite poire dans le jardin pour mon goûter."
! petite tenue n.
loungewear
"Elle était en petite tenue dans sa chambre."
à petite échelle adj.
small-scale
"Ils ont lancé une production à petite échelle."
! avoir une petite mine v.
look under the weather
"Tu as une petite mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
! coûter une petite fortune v.
cost a fortune · cost an arm and a leg
"Cette voiture nous a coûté une petite fortune !"
en petite tenue adv.
scantily clad · in one's underwear
"Il se promène en petite tenue dans sa chambre."
entrer par la petite porte v.
start at the bottom
"Il est entré par la petite porte dans cette grande entreprise."
! être à ramasser à la petite cuillère v.
be wiped out · be dead tired
"Après cette journée de travail, je suis à ramasser à la petite cuillère."
! faire sa petite cuisine v.
scheme · plot
"Le ministre fait sa petite cuisine avant les élections."
ne pas être une petite affaire v.
be no small feat · be no easy task
"Organiser ce mariage ne va pas être une petite affaire."
petite bombe n.
small bomb
"Les démineurs ont trouvé une petite bombe dans le jardin."
petite caisse n.
petty cash
"Le directeur a pris dix euros dans la petite caisse pour acheter du café."
petite histoire n.
anecdote · short story
"Il nous a raconté une petite histoire drôle sur son voyage."
! petite nature n.
lightweight
"Julie est une petite nature, elle a peur de son ombre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor petite in het Frans
Suggesties
petite taille
+10k
ma petite
+10k
de petite taille
+10k
petite quantité
+10k
petite ville
+10k
petite fille
+10k
petite amie
+10k
petite entreprise
+10k
Resultaten: 427428. Exact: 427428. Verstreken tijd: 313 ms.
