Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lambda probe to
Examples with "lambda probe to" and their translation in Frans
STEKIO 2 is a tool equipped with a cable and a lambda probe to be positioned in the vehicle exhaust system.
Le STEKIO 2 est un outil muni d'un câble et d'une sonde lambda qui se positionne dans le système d'échappement du véhicule.
Finally available, an AFR MALOSSI meter with its lambda probe to know perfectly if your carburation is well adjusted!
Enfin disponible, un compteur d'AFR avec sa sonde lambda pour savoir parfaitement si votre carburation est bien réglée!
Said method and device allow the dynamics of the broadband lambda probe to be diagnosed in a reliable manner and the detection of slowed broadband lambda probes.
Le procédé et le dispositif permettent un diagnostic sûr de la dynamique de sondes lambda à large bande et la détection de sondes lambda à large bande ralenties.
Andere resultaten
Both lambda probes are connected to a unit for lambda control.
Les deux sondes lambda sont reliées pour permettre la régulation lambda.
This applies especially to lambda probes.
Cela s'applique particulièrement aux sondes lambda.
The individual lambda-probe signals are monitored to determine whether they exceed permissible limits, and hence the degree of poisoning, i.e. the operational readiness, of the catalytic converter determined.
Par ce moyen on détermine si les différents signaux de sonde lambda dépassent certaines plages admissibles et il en est déduit ainsi le degré de conversion ou la capacité de fonctionnement du catalyseur.
The signals supplied by the lambda-probe serve to place an upward limit on supply of fuel to the internal combustion engine e.g. to direct it in accordance with individual cylinder's requirements.
Le signaux produits par la sonde lambda servent à fixer une limite d'ascension de l'alimentation en carburant au moteur à combustion interne, par exemple pour l'orienter selon les besoins des cylindres individuellement.
Because Lambda probes are used to regulate the air/fuel mix, Klaxcar recently created this new product line to support its customers' savings and environmental needs.
Parce que les sondes lambda permettent de réguler le mélange air/essennce, Klaxcar a récemment créé cette nouvelle gamme, pour accompagner les besoins économiques et écologiques de ses clients.
Deactivation of the secondary lambda probe due to the modification of your exhaust line or the removal of the catalyst, creating an engine warning light on the dashboard.
Désactivation de la sonde lambda secondaire suite à la modification de votre ligne d'échappement et à la suppression du catalyseur, créant un témoin moteur au tableau de bord.
The main role of the lambda probes is to measure the amount of air in order to control the richness of the air/ fuel mixture to be burned in the cylinders.
Les sondes lambda ont pour principal rôle de mesurer la quantité d'air afin de contrôler la richesse du mélange air/carburant qui sera brulé dans les cylindres.
The invention further relates to a method for aligning a lambda probe and to a method for the air ratio controlled combustion of a fuel-air mixture.
L'invention concerne également un procédé d'ajustement d'une sonde lambda ainsi qu'un procédé de combustion au rapport air/combustible régulé d'un mélange d'air et de combustible.
this is achieved by increasing the surface covered by the oscillation of the signal of the pre-catalyst lambda probe according to a set value
pour ce faire, la surface définie par l'oscillation du signal de la sonde lambda, montée en amont du catalyseur, est augmentée en fonction d'une valeur prescrite
by means of a correction unit that is connected to the lambda probe and to the fuel quantity adapting device, for an acceleration enrichment or a deceleration leaning.
le volume de carburant adapté d'un excédent de correction prédéterminé supplémentaire tant lors d'un enrichissement à l'accélération que d'un appauvrissement en décélération.
Synoniemen voor lambda probe to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2091. Exact: 3. Verstreken tijd: 208 ms.
