The successful descent of the lander was celebrated by researchers.
La descente réussie de l'atterrisseur a été célébrée par les chercheurs.
The successful launch of the lander excited the entire space community.
Le lancement réussi de l'atterrisseur a enthousiasmé toute la communauté spatiale.
Mission planners celebrated the flawless landing of their unmanned lander.
Les planificateurs de mission ont célébré l'atterrissage parfait de leur sonde automatique.
The team celebrated the successful landing of their experimental lander.
L'équipe a célébré l'atterrissage réussi de leur sonde expérimentale.
The lander will have to do a more rigorous analysis.
La navette devra faire une analyse plus rigoureuse.
What's the status of the lander? No critical damage.
Dans quel état est la navette ? - Pas de dégât sérieux.
Developing a more efficient lander is crucial for future missions.
Développer un atterrisseur plus efficace est crucial pour les futures missions.
He admired the lander's sleek design during the documentary.
Il admirait le design élégant de l'atterrisseur pendant le documentaire.
Engineers are refining the lander's technology for upcoming launches.
Les ingénieurs perfectionnent la technologie de l'atterrisseur pour les prochains lancements.
I'm taking the lander and flying after this thing.
Je vais prendre l'atterrisseur et faire un tour à côté.
Because this operation is very different from others that have involved a lander.
Car cette opération est très différente des autres ayant également impliqué un atterrisseur.
The lander's legs are designed to absorb impact on landing.
Les pieds de l'atterrisseur sont conçus pour absorber l'impact à l'atterrissage.
The spacecraft will even deposit a lander on the comet.
De plus, la sonde spatiale larguera un atterrisseur sur la comète.