In that way, the Lander and the orbiter are complementary.
En ce sens, l'atterrisseur et l'orbiteur sont complémentaires.
The indications acquired during these operations show that the main satellite and the Lander have withstood the launch very well.
Les indications acquises lors de ces opérations montrent que le satellite principal et l'atterrisseur ont très bien supporté le lancement.
It took the NASA Phoenix Lander ten months to get to Mars.
La sonde Phoenix a mis dix mois pour aller sur Mars.
Lander's in a stable orbit...
Lander and orbiter were designed without knowing the target body contrarily to all other space projects.
Atterrisseur et orbiteur ont été conçus sans connaître l'objet cible contrairement à tous les projets spatiaux jusque-là.
This is a Viking Lander photograph of the surface of Mars.
C'est une photo prise par un atterrisseur Viking de la surface martienne.
In November, the InSight Lander landed successfully on the surface of Mars.
En novembre, l'atterrisseur InSight s'est posé avec succès sur la surface de Mars.
The InSight Lander takes a selfie on Mars.
L'atterrisseur InSight prend un égoportrait sur Mars.
And in this the Lander have not followed a common model.
Les Länder n'ont pas suivi un modèle commun en la matière.
Moon Lander is a classic game available on the portal flash.
Moon Lander est un jeu classique disponible sur le portail flash.
As for the man Lander, you will have to take my word.
Pour ce qui est de Lander, vous allez devoir me croire.
If you want Lander, you'll have to cordon off the forest.
Si vous voulez Lander, il faudra cerner toute la forêt.
Manse visited Lander and he cried like a baby.
Manse est allée voir Lander et il a pleuré comme un bébé.