Vertaling van "lap until" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seán Ruadh asked her to take his head in her lap until it arrived; then she should wake him.
Seán Ruadh lui demanda de garder sa tête sur ses genoux jusqu'à l'arrivée du serpent et de le réveiller ensuite.
Too late and you have missed them completely - you would have to wait one lap until they came around again.
Trop en retard et vous les avez ratés et vous devez attendre un tour jusqu'à ce qu'ils repassent.
In any case you will have to stay with your tray on your lap until you get rid of it.
De toutes les manières vous allez devoir rester avec votre plateau sur les genoux jusqu'au moment où vous en serez débarrassé.
At the end, I knew it was the last lap until we came to the slow curve back.
A la fin, je savais que c'était le dernier tour jusqu'à ce que nous sommes venus à la courbe lente en arrière.
What happened is really a shame, we were well positioned on the starting grid, and we were patient and managed to stay on the lead lap until late in the race.
C'est vraiment dommage ce qui est arrivé, nous avions une position de départ intéressante, nous avons été patients et réussis à rester sur le tour du meneur jusque tard dans la course.
After the servant had lifted him up and carried him to his mother, the boy sat on her lap until noon, and then he died.
He lifted him up and took him to his mother, and the boy lay on her lap until midday, when he died.
I've never led the race from the first lap until the end, so this time it was a little bit strange, and it was difficult to keep the concentration until the end
Jusqu'ici je n'avais jamais mené une course du premier au dernier tour, alors j'ai été un peu déconcerté et j'ai eu du mal à rester concentré jusqu'à l'arrivée.
For road races feeding is allowed from the 5th lap until the last lap (not included) each time passing the boxes and from neutral cars.
Pour les courses sur route, ravitaillement est autorisé à partir du 5 tour jusqu'au dernier tour (pas inclus) tous les tours au passage des boxes et par les véhicules de dépannage neutre.
placed second in 1998 and led at last year's second lap until she went out with gear trouble.
Deuxième en 1998, elle était en tête l'année dernière mais elle a eu une fuite.
Ladies and gentlemen, we have just one lap until green.
He had only dropped one point on the second lap until a big fall at the start of a section deprived him of the victory and saw him being carted off to hospital.
Au second tour, il concède un petit point à la première zone, mais une grosse chute à l'entrée de la zone le prive de la victoire et l'amène directement à l'hôpital.
Sitting Lap The player is allowed to select a player to sit in another player's lap until the game is over
Le joueur est autorisé à sélectionner un joueur pour s'asseoir sur les genoux d'un autre joueur jusqu'à ce que la partie soit terminée